Rachel spetakkel

Luke 23- Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-23T21:49:00.000+01:00

Lille julaften, dere! Det røyner på. Juletreet er ferdig pynta, og jeg har bare noen få gaver igjen, så er det jul! Men jeg skal ikke forsømme julekalenderen, så det blir en utfordring idag også.

Gårsdagens kviss var kanskje i enkleste laget siden mine svenske venner løste gåten på 5 minutter. Jeg skulle fram til Carly Simons fantastisk kule låt "You're so vain" fra "No secrets" i 1972.

Her er radbrekkingsgåten lille julaften 2011:

Jeg har snakket englespråk

holdt djevelens hånd

den holdt meg varm om natten
da jeg var kald som stein

Jeg vil ha:
1.Tittel
2. Album
3. Artist
4.Årstall

Lykket til!

Luke 22 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-22T00:05:00.000+01:00

Jada, endelig litt konkurranse her! Tore var først ute med svar på gårsdagens gåte. Det var Donkeyboys "Ambitions" fra 2009 jeg skulle fram til. Tore hadde kanskje fordel av at jeg var oppe sent igår, men det går vel opp i opp. Stort sett er det lettest å "time" oppgavene for oss som bor i samme tidssone. Tore som bor i USA er det vanskeligere å legge til rette for. Jeg vet at Ingrid og Henrik er de eneste og sanne vinnerene av denne julekalenderkvissen, men jeg holder ut til jul. Det er jo moro, for svingende! Sant og si synes jeg det er et knippe meget bra låter som har fått vise seg fram i de ulike lukene etterhvert. Jeg håper dere tar dere tid til å lytte til dem også.

Dagens utfordring er i fra 70-tallet. Låta lå tre uker på topp på Billboard og er på flere kåringer av bestelåter fra dette tiåret. Igjen er låta radbrekket for å få til rim, innhold og rytme, I dag vil jeg ha:

1. Tittel

2. Artist

3. Album

4.Årstall

Da vi var sammen for mange år siden, var få mer naiv enn jeg

Vel, du sa at vi var slikt et vakkert par

og at du aldri ville forlate meg

Lykke til!

Luke 21 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-21T00:21:00.000+01:00

Da har vi fått litt konkurranse på slutten av radbrekkingskalenderen! Tore stakk av gårde med gårsdagens seier. Hvordan kan det ha seg, spør den kloke leser? Det er da vitterlig gubben og gumman som har svart i kommentarfeltet. Vel, reglene tilsier at man også kan svare på Facebook, og det gjorde Tore, et par timer før svenskene. Jeg skulle fram til låta "Don't speak", med No Doubt fra 1996.

Jeg klarte akkurat ikke å legge ut utfordring til luke 20, så nå er det luke 21 som må åpnes. Dagens utfordring lå på toppen av de nasjonale hitlistene dette året. Schlägeren er hentet fra perioden 2000-2010.

Men vet du ikke?

At det er noe jeg kan føle når jeg puster

Jeg er ute etter:

1. Tittel

2.Artist

3. Årstall

Lykke til!

Luke 19 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-19T21:05:00.001+01:00

Det nærmer seg jul og slutten på julekalenderen. Ingrid og Henrik er allerede de ukronede vinnerne, men vi fortsetter ufortrødent. Aller først må jeg avsløre svaret på gårsdagens gåte. Jeg skulle fram til "Penny Lane" av Beatles fra "Magical Mystery tour" i 1967. Det var kanskje ikke den vanskeligste teksten å lete fram fra hukommelsen. Kanskje blir det verre idag?

Så var det til dagens utfordring. Låta lå på 1.plass på Billboard i flere uker dette året. Vi har nå beveget oss til 90-tallet. Teksten er så og si direkte oversatt uten hensyn til rim og rytme.

Jeg trenger:

1. Tittel

2. Artist

3. Årstall

Det kan være fristende å dvele

ved minner
Men noen kan rett og slett

være fryktelig skremmende

Lykke til!

Luke 18 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-18T22:55:00.001+01:00

Jepp, jeg vet jeg har hoppet over en dag. Ble litt mye festligheter og forberedelser igår. Men jeg er tilbake idag. I luke 16 hadde jeg gått løs på en klassiker fra 1966. "I'm a beliver" med the Monkees. Singelen har også superlåta "I'm not your stepping stone" som B -side. Ingrid og Henrik klarte denne gåten også, selv om jeg hadde gjort mitt for å ødelegge poesien til Neil Diamond. ( Jepp det er Neil Diamonds låt, og han har gitt den ut, men det var hit-en med the Monkees jeg skulle fram til).

Og så til dagens utfordring. Vi holder oss i det gyldne tiåret 1960-1970. Låta gikk helt til topps både i Norge, i Europa og USA. I dag vil jeg ha:

1. Tittel

2. Artist/Band

3. Album

4. Årstall

"kidsa ler av ham bak hans rygg

og fyren har aldri på seg hyre i regnet
han e’kke trygg"

Lykke til!

Luke 16 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-16T19:48:00.001+01:00

Ja da står verden til påske, kanskje. Det ble uavgjort i går. Trygve, min kjære mann, og svenskekvisserne svarte likt, og delte dermed poengsummen. Det gjør vel lite fra eller til, for den smarte ser nå at det er få dager igjen til jul, og Gubben og Gummers leder med sjumilsteg.

Gårsdagens låt som var blitt radbrekket av meg var altså: "Country House" av Blur. Den ble gitt ut på plata "The great escape" og året var 1995. Mange gode minner fra den tiden, ja.

Men nå over til dagens godbit. Dette er en superhit fra 60-tallet, som er blitt covret av rimelig mange band i etterkant. Favoritten min er nå likevel originalen. I dag har jeg nok vært til utro mot teksten,den skal jo rime! Det skal være mulig å tolke seg til hvilken låt det er likevel. Jeg er ute etter:

1.Tittel

2. B-side

3.Band/artist

4. Årstall

Jeg trodde at man kunne tro på kjærlighet’n

Men jo mer jeg ga, dess mindre fikk jeg visst
Hvorfor dele hjerte sitt

Når alt du får er dritt

Jeg trengte sol, men regnet det kom - stritt.

Lykke til!

Luke 15- Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-15T21:29:00.001+01:00

Godtfolk, det er klart for åpne dagens luke. Her blir det ingen blåtår, men en liten utfordring.

Aller først. Svaret på gårsdagens utfordring fant mine svenske venner relativt kjapt, og det var ganske imponerende ettersom jeg hadde hentet den minst prangende linja fra låta jeg skulle fram til. 70-tallsklassikeren som sikkert også har nådd hitlistene med Madonna på 2000 - tallet var selvfølgelig "American Pie" av og med Don McClean fra albumet med samme navn i 1972. Vi unner oss virkelig et gjenhør med originalen.

Og nå til dagens dagens utfordring, en 90-talls hit som nådde toppen av singellistene i hjemlandet til gruppa/artisten.

Jeg er ute etter:

1. Tittel

2. Album

3. Artist

4. Årstall

"Han leser Balzac, og knasker prozac."

Lykket til!

Luke 14 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-14T22:57:00.001+01:00

Det er visst ikke mulig å stoppe radarparet fra Sverige, men det er jo hyggelig at noen finner svar på gåtene mine. I går skulle jeg fram til årets hit fra Bergen - Gabrielle, med "Ring meg": En elsk/hat -låt som uansett hva man måtte synes om den har toppet VG-lista 7 uker i år. Man kan jo også diskutere om denne vil ende opp i kategorien shläger. Vel, jeg kan ikke spå framtiden. Kanskje blir låta en "one hit wonder".

Så var det til dagens utfordring. Jeg skal til en virkelig godbit fra 70-tallet. Dette er en låt som gikk helt til topps, og som sikkert vil bli hyllet som en av de største låtene uansett tiår.

Jeg vil ha svar på:

1. Tittel

2. Album

3. Artist

4. Årstall

Vi reiste oss alle for å danse

Å, men vi fikk aldri en sjanse.

Lykke til!

Luke 13 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-13T20:38:00.002+01:00

Da er det på tide å komme med dagens utfordring. Aller først må jeg gi svaret på gårsdagens radbrekkingsgåte. Her skulle jeg fram til megahit'en fra 1982 - "Eye of the tiger" med "Survivor" - Jepp, på soundtracket til Rocky III. Låta setter meg tilbake til de første klassefestene jeg var på, som riktignok først kom noen år etterpå. Låta var fortsatt hot på Gjøvik i 1986. Må jo innrømme at hovedstaten i Vestoppland nok ligger litt etter Unaiten. Men venninna mi som nå camper i Sverige har fått med seg denne. Gubben og Gumman leder 9-1.

Men nå til dagens utfordring. Dette er en låt fra Norden i perioden 2010- d.d. Ferskvare der altså. Jeg skal fram til:

1. Tittel

2. Artist

3. Årstall

You’re nothing like the others, no one’s like you

There’s nothing about you I’d like to change

These are the words from me to you

Lykke til!

Luke 12 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-12T21:30:00.001+01:00

Kalenderen er ikke død! Det er bare jeg som har vært med Mannen til Frankfurt på førjulstur. Fin by forresten. Supert øl og kongebra julemarked!

Luke 8 var den siste luken som ble åpnet. Der lå en fantastisk fin låt av "The Rolling Stones fra 1967, nemlig Ruby Tuesday. Dette fulet selvsagt radarparet fra Sverige ut før noen kunne rope "Har det"! De leder nå med imponerende 8-1.

Og så til dagens etterlengtede utfordring.

Vi er i det gyldne tiår - åttitallet! Låta jeg skal fram til klatret helt til topps på hitlistene.

Jeg vil ha:

1. Tittel

2. Artist

3. Årstall

Stiger opp rett til topps

Hadde motet, vant heder

Lykke til!

Luke 8 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-08T16:00:00.011+01:00

Så er vi kommet til dag 8 i julekalenderen. Og det er Ingrid og Henrik som leder kappløpet om å bli "Årets schläger". Stillingen er foreløpig 7-1 I &H - Tore. Det hadde jo vært moro om noen andre også meldte seg på slik at vi fikk litt skikkelig konkurranse her. Åkke som, moro er det likevel.

I går skulle jeg fram til "I want you back" med singelforside "Who's loving you" - fra "The Jackson 5" - 1970. Svært ung Michael Jackson der altså:

Så var det dagens radbrekkingsøvelse. Her er teksten tolket litt fritt fra originalen mht rim og rytme.

Vi skal til 60-tallet, og låta som vi skal fram til gikk til topps både i USA og England. Det er en stor hit vi fortsatt nynner på idag:

Jeg vil ha:

1.Tittel

2. Artist

3.Årstall

Gi slipp på drømmene dine

og du vil bli gal.

Er ikke livet en bølgedal?

Spot on!

2011-12-07T22:30:00.000+01:00

Argh, må bare spy ut litt edder og galle. Kjøpte moderne belysning til kjøkkenet da vi pusset opp i sommer, ja sånn spotskinne som krever halogenspotter. Disse pærene skal liksom ha lang levetid, men siden juli har jeg vel skiftet lyspærer 3 ganger! Lampa som var der før var ikke noe pent syn kanskje, men lysstoffrørene som var i den varte og rakk, og jeg kan ikke huske å ha byttet dem noen gang på de tre årene vi har bodd her.

Bare så det er sagt. Jeg har kjøpt både dyre og billige hallogenpærer, men det ser ikke ut til å spille noen trille, begge typene slukner like fort. Lampa jeg kjøpte var heller ikke av billigste sort, og jeg HAR koblet den riktig, så jeg forstår ikke hvorfor lyspærene går stadig vekk.

Dette skjedde også med spotskinnen vi hadde i stua i vår forrige bolig, men der trodde jeg det var noe galt med det elektriske anlegget eller med et apparat, fordi vi hadde et par kortslutninger. Det samme har ikke skjedd her.

Kan noen som forstår seg på elektronikk og elektrisk strøm bedre enn meg forklare hvorfor dette skjer gang på gang, og hva slags lyskilde som er den mest stabile og gir best arbeidslys på et kjøkken?

På forhånd, takk!

Blogghilsen, Rachel

Bildet er lånt fra ikea.no og er den billige typen hallogenpærer jeg har brukt.

Luke 7 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-07T15:21:00.001+01:00

Her gikk jeg og trodde at jeg endelig hadde klart å lage en oppgave som var så vanskelig at ingen klarte å løse den, så går svenskene fra Karlskoga hen og løser den klokka 00:08. Egentlig var det litt på overtid, men jeg godtar den. Slik er det å være enehersker....Moahahahaha.

Og løsningen er...trommevirvel...."Dom andra" fra "Vapen & Ammunition", Kent, 2002.

Og så var det til dagens oppgave. Nå skal vi til det fargerike 70 - tall. Låta jeg skal fram til nådde toppen av Billboard året vi skal fram til. Jeg er ute etter:

1. Tittel

2. Hva het B-siden på singelen?

3. Artist/Band

4. Årstall

Å leve uten deg i mitt liv

Er som en søvnløs natt
Jenta mi, la meg vise deg
at jeg kan skille rett fra galt

Lykke til!

Luke 6 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-06T17:59:00.003+01:00

Jeg feirer mitt innlegg nummer 300 her på bloggen med å gratulere Ingrid og Henrik med seier i gårsdagens kviss. Stillingen er nå 4-1 Ingrid og Henrik - Tore.

I går skulle jeg fram til "Jailhouse rock" med B-spor "Treat med nice", 1957 med kongen sjøl: Elvis Presly. Jeg var egentlig ganske fornøyd med radbrekkingen av denne låta, rent bortsett fra at paret fra Sverige løste gåten på 5 minutter. I følge ektemannen (som tok oppgaven på strak arm) så hadde det med rytmen å gjøre. Åkke som. Her er er schlägeren:

Dagens utfordring kommer sent men godt. Låta er hentet fra perioden 2000-2010 og den nådde toppen av listene.

Liten tilleggsopplysning, etter som det ser ut til at jeg endelig har klart å lage en vanskelig oppgave. Låta lå på 1.plass på svenske hitlister mellom 2000-2005....

Jeg er ute etter:

1.Tittel

2. Album

3. Artist/Band

4. Årstall

Let’s forget about this shit

It means nothing to us

We should have done more

But we weren’t good enough

Lykke til!

Luke 5 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-05T00:05:00.027+01:00

Jeg må si jeg er imponert! Jeg brukte faktisk litt tid på radbrekkingen av låta i luke 4.- Denne her klarer de ikke så lett, tenkte jeg. Så feil kan man ta. Bare for å si det slik. Her er resultatet om du putter min radbrekkede tekst inn i google-oversetter:

Overøs me with kisses, beibi

Love me in your arms
Roll me in class sheets

I will never in port

Og her er originalen:

Cover me with kisses baby

cover me with love
roll me in designer sheets

I'll never get enough

Ikke helt det samme, så det er godt gjort å se sammenhengen umiddelbart. Jeg gjør som herr. Skogseth tar av hatten for Henrik og Ingrid. Låta vi skulle fram til igår var "Call me" fra "Soundtracket til American gigolo" av Blondie fra 1980. Gratulerer. Stillingen er nå 3-1 Ingrid og Henrik -Tore.

Moro med en duell, men enda morsommere hvis flere melder seg på! I dag skal vi tilbake til 50-tallet. Låta jeg har radbrekket denne gangen er ikke like opptatt av kjærlighet og sex og sånn...men den var en megahit. Den lå sju uker på førsteplass i USA og gikk også til topps i Storbritannia. Her er dagens utfordring.

Jeg skal fram til:

1. tittel

2. Hva het låten på B-siden av singelen?

3. Artist

4.Årstall

Survepetter satt der på en kampestein.
I et hjørne for seg sjøl satt han og grein
Betjenten sa “Hei, kompis, ikke vær så slakk.
Kan du ikke finne en partner, finn deg en krakk.

Lykke til!

Luke 4 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-04T00:05:00.001+01:00

Så er vi så vidt kommet oss over til den 4. desember, og det er bare å konstatere at Ingrid og Henrik er i tet. Jeg skulle fram til Sinead O'Connors monsterhit fra 1990 - "Nothing Compares to you", fra "I do not want what I haven't got." Gratulerer!

Jeg vet at låta er laget av Prince og at den ble spilt inn av the Family i 1985, men da nådde den ikke slike høyder som i 1990. Nå var det hit'en jeg er ute etter, og da må jeg nesten gi Ingrid og Henrik rett.

Her er et gjenhør med den fantastiske nydelige låta som var dagens utfordring:

Siden jeg har med både natterugler, amerikanere, vanlige 8-16-folk osv på denne kvissen, er det betimelig å legge ut ny oppgave på forskjellige tidspunkt. Så idag har jeg bestemt meg for å legge ut oppgaven rimelig tidlig (eller sent alt ettersom).

Oppgaven i dag er kanskje litt vanskeligere enn de forrige. Teksten er løsere oversatt for å få til rim og rytme. Noe tolkning fra min side må påregnes. Hit'en er fra 80-tallet, den toppet både britiske lister og Billboards topp 100 -liste. Den var pop her hjemme også.

Her er dagens oppgave. Jeg skal som vanlig fram til:

1.Tittel

2. Album

3. Artist

5.Årstall

Overøs meg med kyss,beibi

Elsk meg i din favn
Rull meg i klasselaken
Jeg kommer aldri i havn

Det var det der med radbrekkinga da vet dere ;)

Lykke til!

Luke 3 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-03T11:48:00.001+01:00

Gratulerer til Tore Skogseth med seier i gårsdagens quizrunde!

Jeg skulle fram til låta "Good vibrations" tiltenkt til SMiLE -prosjektet men som fikk plass på "Pet Sounds". Den ble gitt ut som singel først, året var 1966 og bandet var "The Beach Boys". "The SMiLE-sessions" kom ut i år, og her finner vi "Good vibrations" sammen med flere til nå ukjente innspillinger.

Låta er verdt et gjenhør. Ta deg tid til å lytte før du går videre til dagens utfordring.

Stillingen foreløpig er:
Ingrid og Henrik: 1
Tore: 1

Moro om flere melder seg på i kampen om tittelen "årets schläger".

Idag skal vi noen tiår fram i tid igjen, til nittitallet. Låta jeg skal fram til gikk til topps i over 12 land og lå 4 uker på toppen av Billboard. Den gikk rett til topps her hjemme også.

Vi skal fram til:

1.Låt-tittel

2.Album
3.Artist

4. Årstall

All blomstene som du plantet, mamma

I bakgården

Alle døde med deg

Lykke til!

Luke 2 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-02T08:52:00.009+01:00

Velkommen til dag 2 og gratulerer til Ingrid og Henrik aka Anton og Gumman med alt rett på den første utfordringen. Svaret var selvsagt:

"Kontroll på kontinentet" "Ompa til du dør" -2001 -
Kaizers Orchestra!

Og for de av dere som lurer på hvordan man svarer på dagens utfordring. Vel det er førstemann til mølla. Dere kan svare i kommentarfeltet, på Facebook, Google + eller Twitter.

Nyt gårsdagens låt før du går videre på dagens utfordring!

I dag skal vi tilbake til 60 - tallet. Jepp, her gjelder det å lete etter gamle tekstbiter som har satt seg fast blant de små grå. Låta jeg er ute etter nådde 1.plass på amerikanske Billboard i en uke - den nådde også førsteplass i Storbritannia.

Jeg skal fram til:

1.Tittel

2. Album

3.Artist

4.Årstall

Skru tiden tilbake, her er dagens utfordring!

Jeg lukker øynene; hun er liksom nærere nå
Mykt smil, og jeg vet hun må være snill
Når ---Jeg ser henne inn i øynene
Drar hun med meg til en verden av blomster

Søtladent og vakkert akkurat slik som det skulle være på 60-tallet, eller? Iallfall, lykke til med dagens utfording!

Gode julekalendre for barn

2011-12-01T11:50:00.002+01:00

1. desember, og du har pakket 24. gaver samvittighetsfullt i hele natt? Ikke? Henger ikke nellikappelsinen i vinduet en gang? Fortvil ikke. Du kan gi en digital kalender til den håpefulle i år. Nettstedet Salaby.no har laget en flott kalender om Sirkus Salamis julereise. Her er det fortelling og aktiviteter.Riktig lekkert laget.

NRK-super har også laget en fin kalender. Her kan man se dagens Blåfjell-episode samt lære seg sangene til Blåfjellserien, spill er det også her.

Ikke dumt?

Blogghilsen, Rachel

Luke 1 - Rachel radbrekker schlägere!

2011-12-01T09:52:00.001+01:00

Det er 1. desember og julekalendertid. Hurra! Det er dette jeg har gjenåpnet bloggen for ;). Det er klart for RACHEL RADBREKKER SCHLÄGERE.

Bare så det er klart. Du vinner ikke freebies eller flotte presanger her hos meg. Du vinner heder og ære. Den som har vunnet flest dagsutfordringer når vi skriver 24.desember vinner tittelen ÅRETS SCHLÄGER og får hederlig omtale på bloggen min.

Og så til det vi har ventet på, dagens utfordring. Låta vi skal fram til ble ikke sluppet som singel i Norge, men albumet den var på lå over 50 uker på VG-listas topp 40, der den tronet helt på toppen i én enkelt uke. Vi skal ikke veldig langt tilbake i tid. Vi er i tiåret 2000-2010. Kall det oppvarming...

Jeg ønsker svar på:

1. Tittel på låta

2. Albumet det er hentet fra
3.Artist

4. Årstall

I can see it now it crawls towards me

Oh, sister of mine, I know who's the snitch now

Oh sister of mine, I heard everything you said standing next to my coffin

Father Martin, this starts to smell of gazolin.

Svaret kan legges i kommetarfeltet i bloggen, på Facebook eller Twitter. (@Rakildur)

Lykke til!

Hilsen Rachel

Alle gode ting er tre - iallfall når det gjelder juleknekk!

2011-11-29T22:34:00.001+01:00

Jeg har takket ja til å delta på julemarked i helga. Men skal man selge noe på et marked må man liksom ha noe å selge. Jeg har laget bokmerker og bordbrikker, men har satset mest på søtsaker. Det er bankers. Hittil har det blitt biscotti, riskaker og nå knekk. Sistnevnte er jeg særdeles godt fornøyd med, og vet de vil gjøre seg flott i snøfnugg-cellofanen jeg har kjøpt inn. Jeg har laget to ladninger. Én med peanøtter og én med hasselnøtt/valnøttkombo. Men hvorfor er alle gode ting tre? Jo fordi oppskriften er særdeles enkel å huske, selv for en svimete type som jeg!

Juleknekk

1/3 l fløte

3 dl sirup

3 dl sukker

3 ss smør

300 gram blanda nøtter etter smak

1 plate mørk sjokolade

Mange tretall her...

Så er det bare å blande smør, sukker, sirup sammen og koke dette i en vid tykkbunnet kjele i TRE kvarters tid på svak/medium varme til massen tåler kuletesten. Har du ikke termometer (Som skal vise 120 grader når herligheten er ferdig..litt vanskelig å huske, ingen tretall her...) kan du prøve deg med å dryppe en teskje av blandingen i et glass vann. Kan du forme massen til en kule er den ferdig.

Trekk kjelen til side. Tilsett 3 ss smør og 300 gram nøtter. Velg blandingen du er glad i selv. Det meste passer. Jeg har laget med peanøtter og én ladning med hasselnøtter/valnøtter. Smør massen utover i en dyp langpanne med bakepapir.(Pass på underlaget, pannen blir varm!) Legg sjokoladebiter på toppen. Vent til sjokoladen har smeltet og smør denne utover. La massen stå en stund og sett deretter pannen inn i kjøleskapet. Oppbevares kjølig eller i kakeboks med matpapir mellom lagene. Supergodt!

Blogghilsen, Rachel.

Julebakst og juleforberedelser...

2011-11-26T20:20:00.001+01:00

Hva skjuler seg under det nyinnkjøpte juletørklehåndkleet fra Lagerhaus?
Vel det er ikke pepperkaker, og ikke er det nybakt brød heller. Dette er rett og slett Rachels jule-biscotti: Italienske kjeks proppfulle av tranebær og peanøtter, med et hint av mandarin og vanilje. Jammen er det ekte smør i dem også. Jepp jeg har bakt, der nærmer seg jo jul, og jeg skal visst nok være med på et julemarked neste helg også...

Så var det konsistensen da. Biscotti skal være harde, tørre (ikke vokse i munnen tørre.) og passe perfekt til en kopp nytrukket kaffe.

Mannen har prøvesmakt og mener kakene består prøvene så nå kan jula komme!

Voilá!

Barnebøker igjen - frem fra "gjemselen"...

2011-11-23T12:20:00.002+01:00

I forrige innlegg trakk jeg fram ny god norsk barnelitteratur. Jeg har lovet å komme med flere gode nye norske titler, og det skal jeg, siden. I dag har jeg tenkt å gjøre nettopp det motsatte. Jeg skal trekke fram noen nordiske forfattere som har skrevet fortellinger og bøker som jeg mener har tålt tidens tann. Jeg begynner med de aller minste igjen:

Klassikere for de aller minste:
Astrid Lindgren leses jo like mye nå som før kanskje. Aller mest leser vi nok Pippi og Emil for barna våre, men vi må ikke glemme Lotta fra Bråkmakergata! Gutta mine kan ikke få nok av henne. Jeg tror jeg har lest historiene om Lotta for dem 3 ganger. Boka faller like godt i smak for yngstemann som for eldstemann. Nå som det snart er jul kan historien om Lotta som finner juletre til familien være midt i blinken. Historien om da Lotta lærte å sykle er også super. Den finner du i "Jovisst kan Lotta nesten allting."

Astrid Lindgren har også skrevet den nydelige historien "Per Pusling" om lille Kjell som er hjemme hele dagen da mamma og pappa er på jobb i fabrikken (Fantes ikke barnehage i den tiden, gitt) og som er lei seg fordi han ikke har noen venner. Men plutselig en dag hører han en stemme under senga...

Jeg husker jeg hørte denne historien som liten, at jeg syntes veldig synd på Kjell, og at jeg syntes den var veldig magisk og spennende. Eldstemann likte denne veldig godt.

En annen svenske som er god å ty til er Sven Nordqvist. Ja da, mannen bak det merkelige universet til "Gubben og katten" og "Mamma Mø". Han blir jo også mye lest i dag. Boka jeg vil trekke fram kan nok ikke regnes som en klassiker siden Nordqvist skrev denne i 2007, men det er en super "lete og finne"-bok av en garvet barneforfatter som lillebror i huset setter svært høyt. Boka heter "Hvor er søsteren min?" Lillebror prøver å finne søsteren sin. De underfundige detaljerte tegningene vi finner i Nordqvists andre bøker finner vi også her. Men her må vi lete.

Drar vi lenger østover til Finland finner vi mummis mamma "Tove Jansson". Mummi er fortsatt populær, men alle mummifortellinger og innspillinger er ikke ekte "Tove Jansson". Men det er "Hvem skal trøste knøttet?" Her er Janssons originaltegninger og vers. Boka er bare helt utrolig nydelig. Barna elsker den, og det gjør iallfall jeg. Her møter vi Knøttet som ikke har noen venner og som legger ut på leting og som tilslutt finner nurket. Det blir en lang og spennende reise, og Knøttet får riktig ta å føle på ensomheten og frykten. Underveis møter vi mummiuniversets skapninger som hemuler, hufsa og homser. Noe for både små og store med andre ord.

Finnes det ikke noen norske klassikere å dra fram fra glemmboka da? Sikkert en hel haug. Mange av klassikerne til Egner, Vestly og Prøysen lever i beste velgående. Glem heller ikke å lese Egners " Da Per var ku" eller Prøysens "Geitekillingen som kunne telle til ti." De slår veldig godt an hos de aller minste. Prøysens "Sirkus Mikkeliski "er også verdt et gjenhør, og liker du å synge kan du dra alle de gode gamle sangene om dyrene i skogen her.

Klassikere for 6-10 åringen
Danskene har mer enn Hans Christian Andersen.( De som har tøffe barn kan kanskje få høre "Piken med svovelstikkene" eller "den standhaftige tindsoldat nå i jula), men jeg tror de fleste ville sette mer pris på noen morsomme historier. Da holder jeg heller en knapp på Ole Lund Kirkegaards "Gummitarzan" og "Albert og andre ugangskråker".

Gummitarzan har jeg lest to ganger allerede for storebror. Boka handler om stakkars Ivan Olsen som verken har hodet eller utseendet med seg, som blir mobbet av far og skolekamerater, og som har det generelt ganske kjipt, helt til han møter ei heks som gir han "all makt for en dag". Alle Kirkegaards fortellinger er akkompagnert av hans morsomme illustrasjoner. Så også "Albert og andre ugangskråker". Den er bare hysterisk morsom. Albert kommer opp i stry, møter banditter og verdens største lommetyv - Rapollo. Gled deg til å få latterkrampe.

Anne Cath. Vestly er vel den norske forfatteren som forer flest norske barn i tidlig skolealder med klassikeropplevelser. Bøkene og "Ole Aleksander" og "Knerten" er blitt filmatiserte og er kjente for dagens barn slik som det var for meg da jeg var liten.

Bøkene til Carsten Strøm har nok ganske gått i glemmeboka, eller er i beste fall godt gjemt i bestemors bokhyller. Der bør de ikke stå. Tørk støvet av historiene om tante Gummigutta, så får du og barna dine en morsom leseropplevelse. Her blir du kjent med hekser, dovendyr, prinsesser, prinser samt Mamma, Eneren og Toeren. Et veldig hyggelig møte.

Og så lurer jeg på. Har dere glemt han Kjell? Ja han Kjell Aukrust. Han som skrev Alvdalstrilogien om Simen, Bonden og bror min. Historiene er spekka med særtrekk og humor, og fantastiske illustrasjoner. Les også fra "Flåklypa tidende" og boka om n' Ludvig.

Det er sikkert andre glemte klassikere jeg burde ha nevnt her. Kom gjerne med forslag til meg. Jeg kan ikke få nok av gode barnebøker!

God bok!

Blogghilsen, Rachel

Gode barnebøker - del 2!

2011-11-21T22:32:00.003+01:00

Denne høsten har jeg virkelig lest mye ny god barnelitteratur. Siden ledelsen var så grei å starte skoleåret med et heldagsseminar om ny norsk barnelitteratur og gode sammensatte tekster, har jeg vært på leting etter gull. Og det er mer som glimrer enn gullet i gryta ved verdens ende i eventyrene! Heldigvis er det flere norske forfattere enn Torbjørn Egner og Anne Cath. Vestly som er verdt å lese for barn.

For de minste
Bjørn F. Rørvik er ikke ny i gamet. Han er det gode hodet bak bøkene om "Reven og grisungen", der den første boka om "Reddikhaien" kom ut i 1996. Samarbeidet med Per Dybvig, som har en røff, karakteristisk og humoristisk strek, resulterte blant annet i Kulturdepartementets bildebokpris i 2006. Enda jevere er vel tilhengerskaren de har fått blant barn. Disse historiene er både morsomme og spennende.

Favoritten min av Rørvik er faktisk den ene barneboka han ikke har skrevet om "Reven og grisungen". Den heter "Bukkene Bruse på badeland" og er en herlig sampling av originaleventyret om de kjente bukkene som skulle fetes opp på setra. Her har bukkene gått lei av setra og tar omveien til det nyåpnede badelandet. Dessverre tar trollet også seg turen dit, og så har vi det gående...

Rørviks tekst er her tett fulgt av Gry Morsunds barnlige strek. Boka er helt herlig og både 3-åringen og 7-åringen elsket den.

Nå nærmer julen seg og da er det på tide å trekke fram noen gode julebøker til de aller minste. Jeg elsker fortsatt Astrid Lindgren sin fortelling om vesle Lotta som skaffer familien juletre og leser denne alltid for barna. Men det er nyere bøker som også kan få sin plass i adventstiden. Ingunn Aamodt sin "Pulverheksa og Julenissen" og "Pulverheksa på Frossenfjell" er selvsagte, det samme er "Bringsverd og Holt sin " Karsten og Petras jul"- og hvilke småbarn kan motstå månetoppnissene og blåfjellnissene?

Høytlesing for 7-9-åringen
Har du ikke lest Stian Holes Garmann-bøker for skolestarteren din er det kanskje på tide? De vakre bøkene om Garmann bør nok ikke leses av barn alene. De er supre samtalebøker. Her er det mye å undres over. I tillegg er Holes illustrasjoner bare helt fantastiske. De supplerer teksten og gir rom for ytterligere diskusjon og undring. De følger Garmanns utvikling fra en usikker og engstelig 6-åring, til en mer erfaren skolegutt som begynner å kjenne seg mer og mer trygg.

Maria Parr er forfatteren til boka bak den flotte barnetv-serien "Vaffelhjarte" som har gått i flere uker på NRK. Boka er på nynorsk, men det er vel ingen hindring. Du leser, barnet lytter! Hun har også skrevet suksessen "Tonje Glimmerdal" som jeg ennå ikke har rukket å lese, men som skal være knakende god. Mange priser har hun også fått, om det betyr noe.

Nå som julen står for døren kan kanskje "Julemysteriet" av Jostein Gaarder falle i smak. Jeg leste den for eldstemann i fjor. Den var nok litt vanskelig, men han likte den likevel. Den har historier på flere plan og er både fortryllende og spennende.

Skandinaviske godbiter for små og de litt større
Jeg skal ta for meg ungdomslitteratur i et senere innlegg, og det er flere norske forfattere jeg burde rose opp i skyene. Av bøker som barna kan lese selv fra barneskolealder av er det spesielt Torill Kove sine "Min bestemor strøk kongens skjorter" og "Den danske dikteren" jeg vil trekke fram. 7-åringen likte disse veldig godt og han har både lest bøkene og sett filmene.

Ellers er det noen svensker som hersker i huset hos oss for tiden. Minstemann er forelsket i Hvem -bøkene av Stina Wirsén. Jeg har sjelden lest bøker som beskriver hverdagen til en 3-åring bedre, og illustrasjonene er bare helt fantastiske.Enkle men veldig uttrykksfulle. Rett og slett en stor favoritt hos lillebror.

Storebror er hekta på Widmark og Willis sine LasseMaja-bøker. Han sluker dem fortere enn han spiser pannekaker, og da går det fort! For tiden er det Togmysteriet som ligger på nattbordet. I kveld sovnet han fra boka, men Fotballmysteriet klarte han ikke legge fra seg før den var ferdig utlest. Han har ikke lest ut en bok så fort siden han fikk tak i "Hvem var Neil Armstrong?" Det er godt det er mange av dem, for jeg tror ikke Togmysteriet blir den siste han leser. Bibliotekmysteriet var visst neste ønske på lista. Godt det snart er jul.

God bok!

Blogghilsen, Rachel

Takk til forlagene får tjuvlåning av bokforsidene.

Et forsøk på gjenåpning av bloggen.

2011-11-21T21:31:00.002+01:00

Titt tei, her er jeg igjen!

Det nærmer seg jul, og kalendertid. Jeg innser at jeg ikke kan la en jul gå forbi uten den tradisjonelle radbrekkingskalenderen min. Tidligere har jeg radbrekket 80 - og 90-tallet, samt juleklassikere. Dessverre har jeg ikke fulgt like mye med fra 2000 fram til i dag, jeg er ikke helt på bærtur, men føler at 20-åringene får ta seg av de tiårene der.

Årets julekalender blir radbrekkingens svar på McMusic, men forhåpentligvis med noe høyere kvalitet. Det er duket for Rachel radbrekker " schlagere" uansett tiår. Jeg håper på mange deltagere i år som i fjor, og at noen kan utfordre Tore Skogseth som gjorde rent bord. Premien er tittellen "århundrenes schlager". Det er på tide å åpne bloggen igjen!

Jeg skal forøvrig gjøre mitt beste for å holde liv i bloggen denne gangen. Kjenner på meg at skrivesperren sakte men sikkert holder på å løse seg opp. Dessuten har jeg møtt et par katalysatorer siden sist (De setter sikkert pris på sammenligningen siden begge er doktorer i kjemi). Jeg var nemlig på venninnetur hos ei god venninne i Sverige forleden og fikk der en bøtte med skjenn for at jeg ikke skrev blogg lenger. Og det skulle jeg bare vite, at "twittermeldingene mine ikke holdt samme standard som blogginnleggene"! Vel talt. Jeg bifaller.

Nå skal det likevel la seg godt gjøres å servere spontan kvalitet hver gang man lirer av seg 140 tegn på Twitter. Man kan holde seg oppdatert og få slengt seg med i noen lyndebatter, javel, men de dype drøftingene og samtalene finner man ikke der.Skriver jeg et blogginnlegg derimot er det iallfall hakket mer gjennomarbeidet. Det kan jo til og med hende at jeg tar meg tid til å lese korrektur! Så dette blogginnlegget dedikerer jeg til mine venner i Kyrksten. Håper dere finner noe av den gode gamle bloggfølelsen igjen her...

Neste innlegg skal handle om god barnelitteratur, så følg med!

Godt å være tilbake.

Blogghilsen, Rachel

Fine følelser om våren...

2011-05-30T23:02:00.000+02:00

... suse nedover Utmarkveien til T-banen kl. 07.19 om morgenen på den nye sparkesykkelen min, og vite at denne morgenen rekker jeg banen uten å beinfly!
...snuse inn lukta av syriner langs med hele Nøklesvingen på vei hjem fra joggeturen en tidlig maikveld.
...lyden av ungeskrål i innkjørselen i det de når en imaginær mållinje i sykkelkappløpet.
...synet av Mannen i sykkeldrakt med maximflaska til truten, svett og blid etter n'te tur rundt Nesodden.
...den råe lukta av våt jord i det sola forsvinner bak det siste hustaket, og jeg ligger på alle fire i marerittet av skvallerkål.

Gode barnebøker? Ja, takk!

2011-02-02T14:08:00.002+01:00

Jeg er mamma og norsklærer. Det vil si at jeg er programforpliktet å lese for barna mine. Det gjør jeg da også. Med glede! Selvsagt leser jeg bøker som jeg har nostalgisk forhold til fra min egen barndom. Lindgren, Egner, Vestly og nå i senere tid Dahl og Lund Kirkegaard har fått ben å gå på. Disse bøkene tåler tidens tann, stort sett ihvertfall. Likevel, det er jo artig å prøve noe nytt også?

Eldstemann på 6 er blitt helfrelst på Nesbøs "Doktor Proktor"-bøker. Han kan nesten ikke vente på neste utgivelse. Og jeg skjønner hvorfor. Bøkene er hylende morsomme! I tillegg har de et fandenivoldsk element i seg, slik som man gjerne finner hos Roald Dahl. De voksne er ofte stygge, slemme og veldig dumme. Det er noen av barna også. Heltene er kanskje ikke billedskjønne de heller (Illustrasjonene er ved Per Dybvig ;), men de er smarte, morsomme og særdeles originale. Nesbø blander det moderne med historie og fantasi. Det er en knallblanding. Ja, en promponautblanding av beste sort!

Vi leser for yngstemann også selvsagt, mannen og jeg. Han er veldig glad i hverdagsfortellingene til Bringsverd om "Karsten og Petra", men han liker også utfordringer. Personlig synes jeg Gro Dahles "Simon og Kaia" -bøker er helt herlige. Her lugges det, dras i tisser,og sokker kastes i vaniljesauser. Barna kan leke gjemsel i bildene til Eldbjørg Ribe. De er helt strålende. Yngstemann elsker disse bøkene like høyt som jeg gjør.

Og så må jeg gi plass til Lisa Aisato ! Hennes bok "Odd er et egg" er bare helt fantastisk. Den begynner så trist og sårt, men ender håpefullt og fylt med stort mot! Og tegningene er bare helt utrolige.

Lisa Aisato har også illustrert "Don Fridtjof" - Anna Bache Wiigs "Terje Vigen-parafrase". Diktet handler om en lat og grusom katt som terroriserer hele nabolaget. Det får den svi for.

Eldstemann i huset fulgte mammas dramatisering av diktet med store øyne. Han elsket Aisatos illustrasjoner. De fulgte teksten som hånd i hanske. Nydelig samarbeid!

Anbefales!

Bildene er lånt fra illustratørene egne sider med håp om velsignelse.

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 24

2010-12-24T14:57:00.001+01:00

God jul, alle sammen! Gratulerer til Tore Skogseth, du ser ut til å gå av med seieren i årets julekalender. Gårsdagens låt var durabelig radbrekket av undertegnede, likevel forsto Tore at det dreide seg om "Deck the hall" - en tradisjonell julesang fra Wales.

Her er årets siste julenøtt:

Bethelem star, go away
said a bitter king, then
darkness came and time got dark
do you have to hide?

Lykke til!

Siden det er julaften ønsker jeg dere alle en riktig god jul med "Deilig er jorden".

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 23

2010-12-23T13:41:00.001+01:00

Da er det en dag igjen, dere! Det begynner å se ut som det skal bli jul i stua nok en gang. Julekalenderen nærmer seg slutten. I går imponerte Tore Skogseth nok en gang. Jeg trodde min radbrekking av den tradisjonelle "Du grønne glitrende tre, goddag!" av Grieg/Krohn hadde gjort opphavet uigjennkjennelig. Den gang ei.

Så får vi se om det er like lett å finne ut av hvilken låt det er jeg har forsøkt å ødelegge denne gangen!

Gamleåret forsvinner som en vind
Hyll det nye, alle karer og kvinns!

Lykke til!

Og her er den vakre julesangen fra "Jul i svingen". Det er min presang til dere alle idag!

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 22

2010-12-22T10:14:00.002+01:00

Tore, du haler nok dette i land. Jeg er imponert over hvor fort du tok gårsdagens gåte. Det var Julekveldsvisa av Prøysen fra 1951 jeg skulle fram til.

...men stjerna sto å blunke på himmelhvelven blå...

Nå skal jeg fintelle antall svar, så blir det morsomt å se hvem som blir årets juleklassiker etter hvert.

Så til dagens utfordring:

In the star shine
the angels danced
above Bethlehem

Lykke til!

Og her er den beste versjonen av White Christmas, noen sinne! Her har dere Otis Redding!

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 21

2010-12-21T13:33:00.002+01:00

Det snører seg til her. Bjørn tok innpå Tore igår, og var veldig rask med å sende inn svarene på gåtene som lå i luke 19 og 20. Luke 19 inneholdt The Christmas song (Chetsnuts roasting on an open fire) av Tormé/Wells fra 1944. Luke 20 hadde fått besøk av Per Aspelins "Spikke, sage, lime, klippe" fra 1963.

Her er dagens utfordring:

The star was still twinkling on the celestial bow

Lykke til!

Og her er "The Christmas song" framført av Nat King Cole!

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 19-20

2010-12-20T20:58:00.002+01:00

Fire dager igjen til jul, og det er så vidt jeg henger med. Gårsdagen gikk uten at jeg fikk tid til å steke medisterkakene samt legge ut en ny gåte. Men nå har jeg tatt meg ferie, så nå skal jeg klare å fullføre julekalenderen iallfall.

Det var Tore som klarte å finne fram til rett sang den 18.desember. Han rotet litt først og trodde at jeg hadde radbrekket "Have your self a merry little christmas", igjen. Men jeg har flust av sanger å hente inspirasjon fra!

Denne dagen skulle jeg fram til en liten perle av en liten gresshoppe. " When you whish upon a star" av Washington/Harline, framført av Cliff Edwards (Timmy Gresshoppe) i filmen "Pinocchio" i 1940. Sangen er selvfølgelig knyttet til Disneys jul som nordmenn begynner å få et sterkt forhold til etter hvert ;)

Så var det luke 19 og 20 da. Her skal dere få to gåter:

Luke 19:

De er klare over at julenissen har dratt nå
Med sleden full av godter og gaver de skal få.

Luke 20

I do like to bake
to really work the dough
We can make gingerbread men and women
and a gingerbread pig - jalliho!

Lykke til!

To morsomme juleklassikere skal dere også få idag!

Luke 19

Luke 20

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 18

2010-12-18T21:26:00.003+01:00

Gratulerer til Pappa og Bjørn som begge tok gårsdagens radbrekking raskt og med godt humør. Det var selvfølgelig "Julekveld i skogen" julesangparodien fra 1963, framført av Rolf Just Nilsen, skrevet og komponert av Astow Ericson og Otto Nilsen, jeg skulle fram til. Hittil leder Tore Skogseth i kampen om å få tittelen "Årets juleklassiker", men med tempoet Bjørn har satt inn nå, kan også han gå av med seieren den 24. desember!

Nå til dagens oppgave: (fritt omsatt)

Alt hva hjertet ditt lengter etter
vil bli deg til del...

Lykke til!

Jeg følger opp på samme måte som jeg har gjort de siste dagene. Her er gårsdagens musikalske nøtt presentert som gave:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 17

2010-12-17T21:14:00.001+01:00

Gratulerer til Tore og Bjørn - dere klarte begge gårsdagens gåte. Svaret jeg skulle fram til var:
"Santa Baby" fra 1953 av Joan Javits av Eartha Kitt.

I dag skal jeg fram til en helt annen type klassiker:

It wasn't Santa as they first had guessed
At the doorstep filled with christmas beer and spirits was
a fellow in fur, american suitcase, glasses and sigar
and a big yuletide lump in his throat as he wispered: Mum and dad!

Lykke til!

Og her er dagens musikalske godbit:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 16

2010-12-16T08:27:00.000+01:00

Hei hopp, da ble det litt konkurranse i går. Anders Christian var 10 minutter tidligere ute enn Tore (svarte via Facebook), og stakk av med seieren.

Jeg skulle fram til "Fairytale of New York" som først ble gitt ut på singel i 1987, før den havna på albumet "If I should fall from grace with God" i 1988. Jeg snakker selvsagt om verdens beste julesang, skrevet av Finer/McGowan og framført av the Pogues.

Så var det til dagens julenøtt.(fritt omsatt mht rim og rytme).

Så kom og pynt mitt juletre
Ta gjerne pynt fra Tiffany's med
Jeg tror virkelig på deg
Men tror du på meg?

1. Tittel 2. Artist 3. Årstall

Og siden jeg skryter så av Pogues kan jeg ikke være dårligere enn å gi bort "Fairytale of New York" som dagens musikalske gave:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 15

2010-12-15T08:36:00.000+01:00

Når deg gjelder de amerikanske klassikerne ser det ut til at det er Tore som har mest peiling.

Gårsdagens kamuflerte låt var "Blue Christmas" av Hayes/Johnson for Ernest Tubb i 1948.Senere ble

låta knyttet til kongen sjøl...

I dag skal jeg fram til en helt annen type klassiker:

Vi kysset på et gatehjørne
og danset natten gjennom

Lykke til!

Her er dagens musikalske godbit:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 14

2010-12-14T13:55:00.002+01:00

Gårsdagens nøtt var nok for hard. Jeg skulle fram til den svenske tradisjonelle Luciasangen "Staffan var en stalladräng".

I dag prøver jeg meg på en mer moderne hit:

Rød og grønn julepynt på juletreet
er ikke det samme når du ikke er med.

1.tittel
2. artist/låtskriver
3.årstall

Og her er dagens musikalske godbit. The Platters "Waliking in the winter wonderland":

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 13

2010-12-13T20:25:00.003+01:00

Gratulerer til Tore nok engang med å treffe spikeren på hodet! I går skulle jeg fram til Chuck Berrys julehit - "Run, Rudolph, run" fra 1958.

I dag skal vi til hjemligere trakter. Det er kanskje ikke like lett å tid- og navnfeste denne klassikeren. Hvilken skal jeg fram til? (fritt omsatt).

Not a single day you could spy
The bright stars in the sky

Det er Lucia i dag. Dere har sikkert fått med dere nok Luciafeiringer for en dag. Derfor spanderer jeg en annen musikalsk gave i kalenderen. Denne handler nok ikke om en like uskyldsren pike. Værsågod. Her er en av mine absolutte favoritter.

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 12

2010-12-12T21:42:00.001+01:00

Dagens gåte kommer sent med godt. Har tilbragt dagen på Norsk Folkemuseum med familien. Det var veldig koselig. I tillegg har vi bakt kaker til den store gullmedalje i kveld, så nå blir det Luciafeiring i morgen.

Svaret på gårsdagens quiz var det ingen som hadde. Dette er en veldig gammel juleklassiker. Et humoristisk innslag av Don Gardner. Jeg skulle fram til en julehit fra 1946 - "All I want for christmas is my two front teeth!"

Dagens gåte bringer oss lengre fram i tid:

Nissen sa til guttepjokken, hva er det du ønsker deg da?
-Jo, det jeg ønsker meg til jul er en rock n' roll elektrisk gitar!

Jeg vil fortsatt ha:

1. Tittel
2:Artist
3. Årstall

Lykke til!

Dagens presang fra cd-samlingen er en rocke-klassiker fra 1957 med kongen sjøl:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 11

2010-12-11T09:08:00.001+01:00

Stina løste gårsdagens gåte på Facebook, og hadde selvfølgelig helt rett! Jeg skulle fram til:

"Driving home for christmas", av og med Chris Rea, kom som singel i 1988.

"Oh, I got red lights on the run
But soon there'll be a freeway
Get my feet on holy ground"

Grattis!

Her er dagens radbrekking:

"Sørgelig lenge siden jeg kunne si
Søster Susie sitter på en tistel"...

Og her er dagens musikalske gave. Lytt og nyt:

http://www.youtube.com/watch?v=XVSmT4nNEkQ

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 10

2010-12-10T21:44:00.002+01:00

Yes, da det er klart at han som har gjort amerikaner av seg, Tore (ikke på sporet), larte gårsdagens quiz. Jeg skulle selvsagt fram til:

"Have yourself a merry little christmas", Martin og Blane for Judy Garland i Meet me in st Louis 1944.

Vi får se om han er like skjerpa på dagens utfordring: (fritt omsatt)

Å, jeg får nok røde lys en stund
men snart når jeg motorveien
får føttene på hellig grund

Lykke til!

Her er dagens norske godbit fra mine hjemtrakter:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 9

2010-12-09T22:31:00.001+01:00

Gratulerer til Tore Skogseth som fort skjønte at det bak luke 7 og 8 lå en fullstendig radbrekket versjon av "En stjerne skinner i natt" (Skeie og Aas i 1992 for Oslo gospel choir).

Klassikeren jeg skal fram til i kveld har ikke opphav i hjemlandet. Det ser der kanskje av følgende tekst:

Gjennom årene
vil vi alle holde sammen
om skjebnen lar oss

Jeg vil ha tittel, artist/låtskriver, og årstall.

Lykke til!

Jeg bor rett i skogen, her har det vært julestemning siden midten av november. Julestemning får jeg også av dagens musikalske gave. Lytt og nyt!

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 7 og 8

2010-12-08T13:58:00.001+01:00

Gratulerer til Johan Ludvig med riktig svar 6. desember. Passet godt med en sang om "Jultomten" på St. Nicholaus fødselsdag.

Jeg henger litt etter med gåtene. Dag 7 og 8 kommer i ett. Her er dagens forvridde juleklassiker:

This is the sacred hour
we're here in the light of the stars
Listen to the bells toll
Christmas is here at last

Her er dagens musikalske gave. Fjorårets store julehit:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 6

2010-12-06T22:07:00.002+01:00

Hm, kanskje jeg har lagt lista litt høyt de to siste gangene? Ingen klarte gårsdagens nøtt. Det var "Deilig er den himmel blå" av Nikolai Gundtvig fra 1810.

Jeg prøver meg med enn noe nyere låt i dag. Passer bra i disse julebordstider. Å ja, det er sant. Sangen er noe fritt oversatt for å få til rim og rytme:

The manager starts his speech
and tells his staff to their faces:
Our generosity's the reason why
you're gonna celebrate christmas at this place
so eat and drink and devour
before you fall to the floor.

Lykke til!

Her er dagens musikalske gave til partysultne julebordsansatte ;)

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 5

2010-12-05T10:00:00.006+01:00

På vei hjem fra det glade Italia. I morgen skal jeg selvsagt gratulere vinnerne fra i går og i dag til skamrødmen tar dem. I dag må jeg nøye meg med å servere dagens quiz og dagens musikalske gave.

Quizen først:

"Suddenly you could spy
a bright star in the sky "

Jeg er ute etter:

1. Tittel
2. Sangskriver/artist
3. Årstall

Lykke til!

Deilig med litt varmere vær i sør. Her er en julehilsen fra en svenske i varmere strøk:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 4

2010-12-04T09:00:00.005+01:00

Har tatt en svipptur til Milano.( Huset er ikke alene i mellomtiden altså, tjuvradder! Dessuten har vi alarm, bæbu!) Kan derfor ikke ære gårsdagens vinner. Men all ære til deg!

Her er dagens utfordring! (The plot thickens...)

"Sammen med din elskede
vil du bli fortryllet her."

Å, ja! Holdt på å glemme. Her er dagens musikalske gave:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 3

2010-12-03T09:00:00.029+01:00

Gratulerer til "Ceciliesblogg med seieren 2. desember." Sangteksten jeg hadde radbrekket denne dagen var hentet fra "Let it snow" av Cahn/styne framført av Vaughn Monroe. Sangen ble første gang spilt inn i 1945! Jeg forbinder den som de fleste andre med avslutningsscena i Die hard, og ikke så veldig med Vaughn Monroe...

I dag skal vi litt fram i tid. Her er dagens sangperle: (noe fritt omsatt)

"Trøttøyde venner fyller rommet helt
Jeg gjemmer meg fra din islagte sjel!"

Nok en gang vil jeg ha:
1. Tittel
2.Artist
3.Årstall

Lykke til!

Musikkgaven i dag:
Her er nok en moderne klassiker. Sjekk sveisene! Ingen jul uten:

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 2

2010-12-02T10:00:00.025+01:00

Gårsdagens vinner var "Sommertid" - som raskt gjettet at den første luka inneholdt klassikeren "Musevisa" av Alf Prøysen fra 1949.

Her kommer dagens quiz!

Fortsatt fryskaldt ute. Det synes vedkommende i følgende sang også:

"Hvis du bare holder godt rundt meg
vil jeg holde meg varm hele veien hjem"

Jeg er ute etter:
1:Tittel
2:Artist
3:Årstall

Post svaret i kommentarfeltet. Jeg fører statistikk over hvem som har flest rett når 24 dager er gått. Den med flest rett kan smykke seg med tittelen JULEKLASSIKER! Svar selv om du tror noen har rett svar. Moro med litt action her.

Dagens musikalske godbit må bli Adam Sandlers Chanukkasong, sunget av Neil Diamond. Og til alle jøder der ute. Happy Chanukka!

Rachel radbrekker juleklassikere - luke 1

2010-12-01T20:47:00.008+01:00

Hei hurra, det er desember og julekalendertid! Jeg har endelig mekka ferdig julekalenderne til barna, så nå står quiz-kalenderen for tur.

Tidligere har jeg radbrekket 80- og 90-tallet. Denne gangen er det kjente og kjære juleklassikere og også nyere julefavoritter som står for tur. Hver dag gir jeg dere en gåte, og hver dag gir jeg dere en musikalsk godbit som utfordrer p4-spillelistene i advent-tiden.

Først til quizen:

Teksten er oversatt/(radbrekket)fra originalteksten. Jeg skal fram til:

tittel
artist
årstall

"Grandmother yawns, then she calls out
Christmas is fun for the children; no doubt".

Post svaret i kommentarfeltet. Førstemann vinner heder og ære. (P.s - dagens er kun oppvarming).

Dagens musikalske godbit for dere som synes 16 blå er litt kaldt og ønsker seg til palmesus og sommer:

Gyldne tider- hey hey!

2010-10-31T00:21:00.004+02:00

Endelig er "Gylne tider" kommet til "mitt" tiår! Gleder meg! Fantastisk video:

http://tv2.no/video/?progId=463267

Ikke mulig å embedde den inn i blogger ennå, men klikk på lenken.

This is halloween? Eller?

2010-10-28T23:23:00.001+02:00

Sol i sinnet, mat i skrotten.

2010-10-11T15:19:00.005+02:00

Ah! En uke på Malta gjør underverker for kropp og sjel! Jeg må si at jeg ble begeistret over denne lille øya sør i Middelhavet. Med gjennomsnittstemperatur i lufta på 28 grader, og 24 grader i havet tidlig i oktober kan jeg virkelig gå høsten i møte! Malta har virkelig alt: Kultur og natur for store og små, alt innenfor korte avstander. Det blir nok ikke siste gangen vi reiser hit.

Ukesmenyen denne gangen burde kanskje være preget av kanin og egg, men kanintilgangen på det lokale supermarkedet hos oss er ikke veldig stor. Ikke var vi spesielt heldig med grillingen av den lokale kaninen (var nok grytekjøtt) i Mellieha heller, så det frister ikke veldig til gjentagelse. I stedet lar jeg meg inspirere av Klimaklubbens Kjøttfri mandag, og klinker til med en kjøttfri rett på begynnelsen av uka.

Ukesmeny uke 41

man - Kremet gulrotsuppe m/egg og grovbrød
tir - Kreolsk kylling m/ ris og salat
ons - Pepperstekt ørret m/ratatouille og bulgur
tor - Linsegryte m/tomat og gulrot
fre - Gratinert burrito m/biffkjøtt, blackeyed beans og salsa
lør - Kyllingburger m/salat
søn - Grillet torsk m/ bacon, stekte poteter og ertepuré

Velbekomme!

Fire melk og Dagbla' for i går...

2010-09-21T08:43:00.000+02:00

Før hagen kom på hell

...på tide med litt matprat igjen... "Note to self" - Fårikål funker dårlig som nistemat! Hadde pakket inn fårikålrester i går for å ha med på jobben som lunsj. Her skal intet kastes, å nei da. Maten var trygt forseglet i en beholder fra Rema, samt en brødpose. Men hjalp det? Nei da. Etter et kvarter i halvdøs på banen begynte jeg å kjenne den ikke så veldig liflige lukten av daggammel fårikål. Før jeg nådde Majorstua er jeg sikker på at resten av vogna hadde oppdaga odøren også. Så da var gode råd dyre. Boksen og posen med innhold ble kastet i en søppeldunk med en gang jeg gikk av banen, men den herlige kraften hadde dessverre også sivet ut i sekken. Hva nå? Ah, heldigvis lå en av minstens bleier i jobbsekken min (uvisst av hvilken grunn), så den ble brukt til å suge opp herligheten.

Det ble kjøpemat på meg i går...

Jeg lovet ny ukesmeny på Twitter i går. En dag for sent ute, Jeg spiste forøvrig kylling gongbao på Tabitito i går. Anbefales!

Meny uke 38

tir - Maiskaker m/salat, salsa og guacamole
ons - Grillet torsk m/bulgur og ratatouille
tor - Kylling tikka masala m/ris, nan og raijta
fre - Calzone m/skinke og mozarella
lør - Moussaka
søn - Pepperstekt ørret m/råstekte poteter og tsatsiki

Velbekomme!

Jeg digger deg, Ingrid Olava!

2010-09-15T23:14:00.003+02:00

Helt siden jeg hørte Ingrid Olava sin fantastisk versjon av Jokke og Valentinernes "Her kommer vintern", har jeg vært frelst. Aller helst ville jeg vise hvorfor ved å legge ut en video av den nydelige "Poster child" fra den nyeste plata hennes "The guest". Desverre har ikke Ingrid Olava laget en video av denne låta, så da får dere tro meg på mine ord. Her er iallfall "the warrior", fra samme plate. Løp og kjøp!

Hausten er komen, men eg et ikkje berre aprikossyltetøy på maten...

2010-09-13T21:05:00.001+02:00

Så er det høst, over tre måneder har gått siden jeg har gitt lyd fra meg her. Hva kan jeg si? Jeg trengte en pause, jeg trengte sol, og jeg trengte å bare være ute rett og slett. Men nå er sola ikke så titt framme lengre, og det daler gule blader ned i hagen. Det er lettere å sette seg ned med datamaskinen om kvelden.

Og hva har skjedd siden sist? Ikke stort. Eldstemann har begynt på skolen (det er forsåvidt stort), jeg er tilbake på jobb etter en lang og deilig sommerferie, yngstemann sjarmerer damene i barnehagen (ikke noe nytt der), og mannen har deltatt på mange sykkelritt siden sist. Han er blitt riktig så sprek. Jeg derimot bør la meg inspirere for å si det sånn...


Eldstemann vinker farvel til barnehagen.

Og nå er det altså høst, og jeg erkjenner at jeg har vært altfor slapp med ukesmenyene siden sist. Det har jeg likevel tenkt å gjøre noe med. Så her er ukas meny (uten aprikossyltetøy).

Meny uke 37

Man - Falaffel i libabrød med salat, hvitløkssaus og chilisaus
Tir - Oksekarbonader med poteter, kålstuing og høstens rørte tyttebær
Ons - Fiskesuppe m/grovbrød
Tor - Svin chop suey m/nudler og crispy grønnsaker
Fre - Hjemmelaget pizza m/spekeskinke og ananas
Lør - Ørretwrap m/ avocado, kesamdressing og salat
Søn - Fårikål

Meny i mai...

2010-05-09T19:41:00.004+02:00

Sola varmer sterkere fra dag til dag, og mitt behov for varme gryteretter har avtatt. Jeg kunne fint ha fortært ulike typer salater største delen av sommerhalvåret, men det er noe med varm, krydra mat om sommeren også. Salat og leskende fruktfristelser kan heller nytes som tilbehør, i mengder!

Jeg lagde en mellomting mellom klassisk pesto og gremolata i dag. En slags persillepesto om man vil. Denne smurte jeg i et tykt lag på fem flotte torskeloiner. (Ferske fra fryseren - "Gode hav" sine flotte loinstykker til 50 kroner for 400 gr.) Deretter pakket jeg hver torskeloin i bakepapir og grillet alle i ovnen på 250 grader i 10 minutter. Resultatet? Perfekt!

Her er oppskriften på persillepestoen min:

En god bunt bladpersille, vasket og grovhakket (2 til 3 dl)
2 små fedd hvitløk
4 ss olivenolje
saften av en halv lime
20 gr parmesan grovhakket
2 klyper maldonsalt
5 runder grovkvernet pepper

Kjør alt i matmølla- smør herligheten på fisken. Stek! Spis! Gjerne med dampet asparges og gulrot samt kokte nypoteter. Supergodt. Begge smågutta fortærte denne retten med smil om munnen.

Og så til neste ukes meny:

Meny uke 19

man - Hverdagstapas - Potetomelett, blandet salat, oliven, sylta chili, spekeskinke, rista landbrød
tir - Thaifiskekaker m/ris, vårløk, crispisalat, og sweet chilisaus
ons - Vårlig linsesuppe m/urter, bacon og grovt landbrød
tor - søn - feriemeny!

Jeg er oppskjørta!

2010-05-04T10:42:00.001+02:00

Gjett om jeg ble overraska i går kveld da venninna mi Stina sto på trappa mi med et nysydd skjørt, bare til meg!
Stina syr nydelige skjørt til småjenter. I en kommentar på bloggen hennes klarte jeg å si at kanskje hun også kunne sy et skjørt i str. 36 år? Og så sto hun der på trappa mi, med det søteste skjørtet du kunne tenke deg!

Det viste seg at hun hadde konferert og konspirert med mannen min i løpet av dagen. Han hadde målt klærne mine og sent de vitale målene til henne. Her er resultatet, fint ikke sant!

Har du også lyst på skjørt? Eller tror du veslejenta di kunne tenke seg ett? Kontakt Stina her.
Stina syr skjørtene i en blanding av vintage og nye stoffer. De kan vaskes på 40 graders finvask.

Bikinisesong, men mat må en ha.

2010-05-02T21:52:00.001+02:00

Jeg må erkjenne at alle gode forsetter om innendørstrening vinteren igjennom har kokt litt bort i kålen. Dette betyr at noen av kiloene jeg jobbet så hardt for å bli kvitt i fjor sommer har sneket seg tilbake under bukselinningen. Dette merkes, men jeg kan ikke deppe av den grunn. Her må det tiltak til! Hagearbeid, jogging, og vårlig meny med innslag av masse herlige grønnsaker bør hjelpe på. Og vips vil de to fete vinterkiloene være en saga blott.

Ukens meny er ikke en slankemeny. Den er sunn og god, så er det bare å spise mindre av den, om man vil ned i vekt ;)

Meny uke 18

man - Krydderstekt ørret m/salat, sitrondressing og bulgur
tir - Urtekylling i yoghurtsaus m/naturris, tomat og -basilikumsalat
ons - Falaffel m/chili, hummus, hvitløkssaus m/grønn salat i pita
tor - Tante Lindas pastaoverrakselse
fre - Kyllingtaco m/salsa, guacamole, tomat, paprika, agurk, mais og salat
lør - Pepperbiff m/favabønnesalat
søn - Torsk gremolata m/ potetmos, dampet asparges og gulrot

Menytørke og musearm

2010-04-27T22:13:00.001+02:00

Det er vår. Hagen trenger sårt en hjelpende hånd. Samtidig har høyrearmen min behov for ferie fra museklikk. Derfor har bloggen min fått lide en stund. De av dere som savner menyene mine: Jeg er inne i en liten menytørke. Det kommer mat på bordet hver dag, men jeg må innrømme at det er noe resirkulering av gamle menyer. Jeg satser på at vårvarmen, sola, og hagearbeidet vil gi meg ny inspirasjon. Med en gang den vender tilbake lover jeg å publisere middagsrettene her på bloggen.

I mellomtiden får dere nyte sola så lenge!

Tidenes beste bursdagspresang!

2010-04-18T21:45:00.008+02:00

Det er kanskje ingen statshemmelighet at Mannen og jeg hadde tenkt oss til Milano i helga. Turen har vært planlagt 1/2 års tid. Men pga vulkanisme på sagaøya vet alle hvordan det gikk med den turen. Som med asken fra Eyjafjallajökull, opp i røyk. og bort med vinden.

Nå er det mange som har det langt verre enn oss. Vi var leie i et par timer, og så bestemte vi oss for å ta oss en kort spa-weekend i stedet. Det var deilig. Et passe plaster på såret, og en fin bursdagspresang til undertegnede. Men den beste bursdagspresangen fikk jeg da jeg kom hjem fra tur.

Foreldrene mine passet barna i helga. Jeg ymtet frampå til faren min at kanskje han kunne prøve å få eldstemann på straks 6 til å sykle litt. Mannen og jeg har prøvet å lokke Eldstemann til å ta syklingen fatt igjen. Men siden han snart er 6, har støttehjul, og ikke har noe godt forhold til sykkelen sin(den er tung og har kastet ham av i brennesle blant annet),har det vært så og si umulig. Rett før Mannen og jeg dro bort i helgen veddet faren min 100 kroner på at han kunne lære Eldstemann å sykle, uten støttehjul, og det til vi kom hjem fra spaoppholdet. Jeg blåste av det, og veddet ikke (det gjør jeg aldri), "Ja klarer du det pappa, da fortjener du nesten 100 kroner." (Eldstemann hørte ikke dette.)

Og hva møtte meg da vi steg ut av bilen i ettermiddag? Om ikke Eldstemann i full fres på sykkelen sin - uten støttehjul! Maken til stolt gutt skal man lete lenge etter! "Det er den beste bursdagspresangen jeg noen gang har fått" ropte jeg. Eldstemann tok en æresrunde av pur stolthet.

En lur bestefar, nedskrudd sete, og vissheten om at bena lett kunne nå bakken var alt som skulle til. Så nå lengter gutten vår bare etter å sykle inn i barnehagegården i morgen. Det har han ikke villet på lenge!

Bildet øverst er av Eldstemann på sykkelen. Støttehjulene er tegnet helt nederst til høyre. De måtte selvsagt med. Og teksten, jo den har han skrevet helt selv uten hjelp. Han blir 6 om 3 dager. Gjett om mamma også er stolt!

Vår! - Meny uke 15.

2010-04-12T22:09:00.003+02:00

Jeg er så opptatt med å nyte sola for tiden at jeg knapt tenker på mat. I går tok jeg med gutta på en nydelig Oslovandring fra Operataket, via havna og festningen til Akerbrygge. Det var vitamininnsprøytning det! Til helga reiser Mannen og jeg til Milano på kjærestetur. Foreldrene mine skal holde fortet med gutta. Gjett om det blir deilig? Ukas meny er derfor noe amputert - her skal milanesisk kjøkken få lov til å briljere hele helga!

Her er ukas meny - inspirert av sola, Italia og våren!

Meny uke 15
man - Tortellini m/ost og skinke vendt i en tomat og basilikumsalat
tir - marinerte grillede kyllingspidd m/ chilisaus, ris og salat
ons - Fiskewraps
tor - Oksekebab m/bulgur og raijta
fre-søn - Cucina milanese

Velbekomme!

Sosiale medier, en mare for lærer og arbeidsgiver?

2010-04-08T23:45:00.002+02:00

NRK melder i dag at lærere i videregående skole sliter med elever som bruker sosiale medier som Facebook i timen. Jeg har tidligere blogget om denne problematikken.

Er vi i ferd med å bli et folk som tilbringer mer tid på nett med venner, enn vi tilbringer i det virkelige liv? Kommer elevene noen sinne til å lære noe hvis de kan lulle seg inn i samværet på Facebook? Svar ærlig her. Bruker du sosiale medier i møter, forelesninger, eller mens læreren underviser?

Rachels radbrekking er over for denne gang.

2010-04-06T14:48:00.000+02:00

Tusen takk til alle som deltok i påskequizen min. Det var kjempemorsomt å prøve meg på oversettelser både den ene og den andre veien. Den ubestridte vinneren av årets radbrekking ble TORE SKOGSETH. Det er jo umulig å sette deg fast, Tore. Bare vent til neste år!

Påsken er over, men mat må en ha!

2010-04-05T21:52:00.001+02:00

Da var påsken over for denne gang. Det har vært deilig med fri. Det beste minnet fra denne påsken må være tre 6-åringer som ivrige brukte timer i hjemmelaget hoppbakke. Jeg tviler på at jeg var så flink på ski som flunka ny seksåring...

Påskematen var temmelig tradisjonell, men både lam og ørret metter mange mager, og gjorde mang en påskegjest mette og fornøyde. Ukas meny blir noe mer internasjonal og vårlig.

Her er meny for uke 14

man - Baltikylling m/kikerter, ris og libabrød
tir - Barbeque svinefilet m/maiskolber og grønn salat
ons - Sprøstekt sei m/råstekte poteter og ratatouille
tor - Penne m/kremet tunfisk og rucculasalat
fre - Fiskeburger m/grove hamburgerbrød, tomat og løk
lør - Linseboller, hjemmelaget pommes frites og tomatsalsa
søn - Reinsdyrshakk m/potetlokk

Dag 9: Rachel radbrekker 90-talls klassikere.

2010-04-05T00:14:00.001+02:00

Ellen Therese stakk av med seieren i går. Gratulerer!

Så er det klart for årets siste radbrekking. Siden Tore ikke har hatt tiden på sin side de to siste gangene, skal han få lov til å få den fordelen nå. Han har jo tross alt lagt inn en formidabel innsats.

Jeg gjentar reglene for siste gang:

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

Oh, you've taken what I've got

You've turned this place upside down

Ahead in a hurry, free booze, spare time

is what I'm about

and you're making fun of me, I walk the other way, the other way.

Lykke til!

Dag 8 - Rachel radbrekker 90-tallsklassikere.

2010-04-04T12:01:00.002+02:00

Lang påskefrokost i dag, men quizen er ikke glemt. Moro at flere meldte seg på i går. Gratulerer til "Anonym" som var først ute med U2, One, Actung Baby, 1991. Lars, Linda, Nina og Trond som alle deltok via Facebook hadde også rett. Grattis!

Dagens gåte er av en artist som nok ikke har en like stor tilhengerskare som U2, men som likevel har sin egen "menighet". Hun hadde en stor hit med låta som vi nå skal fram til. Også idag er teksten noe fritt oversatt for å få til enderimet.

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.
1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

Jeg ble født i ørkenen

Vært nedfor i årevis

Jesus, kom nærmere

Jeg tror det er min tur for Paradis

Lykke til!

Dag 7 - Rachel radbrekker 90-tallsklassikere.

2010-04-03T07:41:00.000+02:00

Gårsdagens gåte var herlig harry og speiler kanskje ikke min musikksmak helt. På den annen side, man kunne ikke være ung på 90-tallet uten å få med seg Guns n'Roses. Jeg er jo fra Gjøvik så det sier jo seg selv at jeg fikk min dose med Axl og gutta.

Dagens gåte er mer i min gate. Dette er en meget stor hit av et meget stort band som fortsatt holder på. Teksten er noe fritt oversatt for å få til enderimet, men budskapet i teksten er stort sett den samme som i originalen.

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

Skuffet jeg deg veldig
Gjør budskapet deg lei

Det er som du aldri har blitt elsket

og at du ønsker det samme for meg

Dag 6 - rachel radbrekker 90-tallsklassikere.

2010-04-02T11:16:00.002+02:00

Dagens gåte er henta fra at album som har en navnesøster. Bandet var veldig store på 90-tallet, og herjet MTV med hit på hit.

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?

2. Hvilken artist/gruppe?

3. Hvilket album og årstall?

De teite venninnene dine

skylder alt på meg

Vel, de er bare utbrukte og avdanka

ferdige, spør du meg

Vel, jeg bestemmer denne gangen

Det er min tur nå

Jeg prøvde å se det som deg

Men denne gangen er ikke det rett vei

Lykke til!

Dag 5: Rachel radbrekker 90-talls klassikere.

2010-04-01T08:39:00.001+02:00

Dagens gåte er en stor norsk låt. Her er det du må gjøre.

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

I’m glad I don’t recollect

How jealous she made me feel

That I lay sleepless, twitching in bed

I’ve forgotten the terror - though it was real

I’m done with that girl

I know that it’s true

I can’t even remember

how her eyes were clear blue

Dag 4: Rachel radbrekker 90-tallsklassikere.

2010-03-30T23:50:00.000+02:00

Har alle reist på hytta? Eller er det for vanskelig for alle andre enn Tore? Her er en stor hit, med en av mine favoritter. Reglene for quizen er få men svært enkle:

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

Hun sa, det er maur i teppet
ekle små monstre
Spiser alle smuler
plukker opp søplet
Sprit henne opp litt
Hun trenger å sprudle
God morgen tv
Du er sunnheten sjøl

Lykke til!

Dag 3: Rachel radbrekker 90-tallsklassikere.

2010-03-30T09:16:00.001+02:00

På tide med en vri på 90-tallsquizen. I dag har jeg oversatt en norsk 90-tallsklassiker fra norsk til engelsk. Opplegget ellers er fortsatt det samme:

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

The night is hot
a one way ride which will cost you everything
The time is running down the drain
into fine white sand
I'm all filled up, don't trust anyone
I'm on the edge
of the grave

Dag 2. Rachel radbrekker 90-tallsklassikere

2010-03-28T23:59:00.004+02:00

Okei, la oss kalle dag 1 oppvarming. Det var helt klart for enkelt for mange av dere. Kanskje dag 2 byr på større utfordringer? Kjenner jeg et par av dere som har svart her rett, så går dette kanskje vel greit også? Men jeg er lærer, vil prøve å få med meg alle. Så jeg legger ikke lista for høyt i starten.

Denne gangen røper jeg ikke svaret før flere har svart, selv om mange er helt sikre på at deres svar er rett. Her er "dealen".

Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

Hun hadde hjertet fullt av kjærlighet og hengivenhet

men i hodet hennes gikk det rundt og rundt

Vel, jeg prøver, helt sant, jeg prøver

Men jeg bare feilet beibi, jeg er ikke feilfri

Hun kunne ikke finne meg, min eneste ene

Jeg er nedslått, på bunnen, som bunnfall å regne

Noe blokkerer sola

Blod renner nedover innsiden av beina hennes

Månen på himmelen er ramponert og lemlestet

......

Lykke til!

Finnskogshjertet og påskemat.

2010-03-28T21:35:00.001+02:00

I dag ble jeg tildelt Finnskogshjertet av Atelier Kari. Denne prisen er hennes egen helt og holden, og den gir hun til "flotte bloggedamer". Det er stor stas å bli satt pris på, og bli nevnt i celebert selskap. Takk, Kari!

Jeg leker med tanken på å gi min helt egen spetakkel-pris til bloggere jeg setter pris på også. Helt uten noen forpliktelser selvsagt. Jeg tviler på at det blir noe så kreativt og lekkert som det flotte hjertet Kari har laget, men noe spetakkelsk skal det bli.

I mellomtiden kan jeg i allfall by på en påskemeny. I disse påskekrimdager får jeg håpe at ikke ukenummeret får et uheldig utslag på inntaket av maten.

Meny uke 13

man -Pasta carbonara m/ruccolasalat
tir - Benløse fugler m/poteter, kålstuing og brun saus
ons - Gul paella m/hvit og rød fisk
tor - Rømmegrøt, spekemat og eggerøre
fre - Chiligryte
lør - Lammelår m/rotgrønnsaker og råstekte poteter
søn - Helstekt ørret m/agurksalat og poteter

Dag 1: Rachel radbrekker 90-talls klassikere.

2010-03-28T00:03:00.001+01:00

Det er påske, og da er det quiz-tid. I fjor hadde jeg mye moro med å lage en 80-tallsquiz der jeg radbrakk låter. Det vil si, jeg serverte utdrag fra klassikere i (frie) oversatte versjoner. I år har jeg beveget meg til 90-tallet.

Her er konseptet. Du skal svare på 3-spørsmål i kommentarfeltet! Den som finner svaret vinner heder og ære, og kan kalle seg en skikkelig kjenner av 90-tallet.

1. Hvilken sang er dette?
2. Hvilken artist/gruppe?
3. Hvilket album og årstall?

Min sønn, sa hun

gjett om jeg har noe å fortelle deg

Han du trodde var pappa'n din

var ikke noe annet men

Når du satt hjemme

i en alder av tretten

Døde den virkelige faren din,

jeg er lei for at

du ikke fikk se ham men jeg er glad vi fikk snakket

Lykke til!

Det kan spises, men er det mat?

2010-03-27T10:24:00.006+01:00

Jeg er glad i mat, og sikkert over middels opptatt av at det familien får servert skal være av god kvalitet.Jeg kan ikke skryte på meg å komme fra en gård slik at jeg har førstehåndskjennskap til livets harde realiteter. Den søte grisungen i bingen ender opp som schnitzel på tallerken vår til slutt, det er de kalde fakta. Fredagsbiffen lages ikke på fabrikk, den har levd og spist sin skjerv med kraftfôr, dette trodde jeg var barnelærdom.

Men nå viser det seg det at barna ikke lærer slikt lenger? Eller? De har i allefall ikke sett en gris i slaktetida. Langt mindre vært vitne til mammaen sin lage hodesylte, julepølser og diverse juleruller av det halve slaktet hun kjøpte inn til jul.

Nordmenn blir stadig fetere. Trass i helsebølgen som skyller over vårt land fortsetter vekten å øke. Prosent av unge med overvekt har økt fra 7% i 1998 til 12% i 2008.

Settes grensen for overvekt ved BMI på 25 eller høyere, er fire av ti nordmenn overvektige.(SSB)

Hva skyldes dette? Rapporten understreker at når det gjelder unge (16-24) så mosjonerer de mer, spiser og drikker mindre søtt nå enn for 3 år siden. Men kostholdet ellers har ikke endret seg. Kun 10 % i denne gruppen spiser fisk eller sjømat hver dag.

Myndighetene fortviler. Fedmeepedimien koster samfunnet enorme ressurser. Tiltak settes i verk. Utdanningspakken "Fiskesprell" er utviklet for elever i 5.-7.trinn. "Fiskesprell" er også blitt introdusert i barnehager rundt om i landet. I tillegg samarbeider Mattilsynet og Helsedirektoratet om et undervisningsopplegg knyttet til nøkkelhullsmerket.

Matskribenten Andreas Viestad, som i disse dager åpner et matsenter for barn på Geitmyra gård, tror også at det har med kunnskap å gjøre. Barn og unge mangler viktig matkunnskap:

En av de store utfordringene i framtida er fedmeepidemien. Nå spiser barn så usunt at det ikke bare er et individuelt problem, men et stort kulturelt- og samfunnsproblem.Nøkkelen til å spise sunt er å spise god og spennende mat, og å vite hvor maten kommer fra, sier han.(DB)

Som lærer og forelder prøver jeg etter beste evne å overføre den matkunnskapen jeg har. Jeg husker i den forbindelse at jeg var på sommerlunsj i barnehagen til eldstegutten. En av barnehagekompisene hans kom bort og lurte på hva det var som lå på et fat ved siden av der jeg sto. - Kylling sa jeg. Kylling? Ja, du vet barnet til høna.Slike som dere har sett når dere har vært på gårdsbesøk. Gutten så litt skremt ut og forsto ikke helt hva jeg siktet til. Moren hans overhørte det jeg sa. - Du skjønner, vi har ikke fortalt ham at kyllingen vi spiser har vært en levende fugl. Han vet ikke at vi spiser dyr som har levd.

Jeg er for å beskytte barn, men er det ikke lettere for barn å akseptere livets brutalitet fra de er små? Før var døden en naturlig del av livet. Nå skal barna skjermes for en hver pris. Kanskje skjermer vi dem for mye?Jeg snakker ikke om at vi alle skal ha en hønsegård og være vitner når høna må bøte med livet på hoggestabben, slik som min mor gjorde det den gang hun var barn. Det er kanskje litt vel dramatisk å være med på selve slaktingen. Men det er kanskje greit å se at kjøttet man spiser før har vært et dyr? Så forstår man mer.

Jeg synes det er et prisverdig tiltak fra Andreas Viestad å gå i samarbeid med Geitmyra skolehage for å lære barn mer om det vi putter i oss. Det burde vært et slikt senter i hver kommune! Kanskje foreldrene burde ta seg en tur dit også...

Elever søker lærere.

2010-03-24T12:15:00.000+01:00

Jeg er tillitsvalgt. Det er ikke lenge siden jeg var på dagskurs. Der ble det snakket lenge og vel om Oslo kommunes strategier for å få nok kvalifiserte pedagoger til skolen. Situasjonen er temmelig dramatisk. Det er ingen nyhet at gjennomsnittsalderen for lærere er temmelig høy. Dette kombinert med det enkle faktum at Oslos befolkning vokser dramatisk hvert år, gjør at det må bygges et klasserom i uken de neste 10 årene! Nei, det er ikke tull. 1200 lærerstillinger må fylles hvert år framover. Disse lærerstillingen skal være faglærte. Hvordan har osloskolen tenkt å få det til?

De vil rekruttere lærere fra hele landet (og slik tappe andre byer/kommuner for kvalifiserte lærerkrefter)
De vil samarbeide med næringslivet. De har nå gått inn i samarbeid med StatoilHydro om prosjektet Teach First Norway - et utviklingsprogram for særs dyktige nyutdannede mastergradsstudenter. Disse skal arbeide som realfagslærere på de mest utfordrende skolene i Groruddalen i Oslo, før de får tilbud om jobbintervju i StatoilHydro. De må binde seg for to år.
De lokker med høyere lønn ved nyansettelser for å få lærere til å velge skoler i Groruddalen og Søndre Nordstrand der skolene sliter med å få kvalifiserte lærere. De som jobber der fra før får ingen ting ekstra
De satser på lederutvikling for å få kvalifiserte ledere til skolene.

I tillegg har kommunen laget et eget strategidokument (som jeg ikke finner i farten) for hvordan man skal få tak i de beste hodene. For første gang har lønn blitt nevnt som et insitament for å rekruttere studenter til læreryrket. Det lover jo godt.

For å være ærlig er jeg mest interessert i de langsiktige initiativene Oslo kommune setter i verk for å rekruttere lærere. Tiltakene som nå er satt i gang er fungerer i beste fall som brannslukning, men fjerner ikke trusselen om brann, for å si det slik. Det er prisverdig at det satses ekstra i Groruddalen og Søndre Nordstrand, men jeg er usikker på om det vil lønne seg å satse på løsninger der lærertilgangen ikke vil være permanent. Det er jo ikke veldig sannsynelig at de klokeste realisthodene vil ønske å bli i ungdomsskolen på Grorud hvis de i stedet kan doble lønn og utfordringer hos Statoil Hydro?

Hva vil fungere da?

Lærerprofesjonen må styrkes. La lærerne få være klasseledere og den pedagogiske autoriteten de er ment å være. La læreren bli hørt mht skoleuvikling og læreplanutvikling. Pedagogene er eksperter på læring!
Vern om undervisning, tid til forberedelse og - etterarbeid slik at lærerne får tid til å gjøre jobben sin innenfor rammen av et årsverk.
Styrk lærerutdanningen og praksis slik at lærerne er trygg på sin kompetanse og sin didaktikk
Øk lønningene slik at de ligger jevnt med yrker der like lang utdanning er påkrevd. Pr. i dag ligger universitets og høyskoleutdannede i Oslo kommune på 79% av tekniske/ingeniør yrker.

Det er med stolthet man skal heve hodet å si - Jeg er lærer!

Tror du at du har lyst til å prøve deg i klasserommet? Ta testen her!

Illustrasjon: Openclipart.org

Om arbeid, lønn,dugnadsånd og frivillighet.

2010-03-23T22:04:00.005+01:00

Jeg har vært på dugnad i dag. Du hørte riktig. En god gammeldags dugnad, der jeg stiller opp helt frivillig, legger ned en god porsjon arbeidsinnsats, uten å vente betaling. Eller, det vil si... I dette tilfellet fikk koret mitt betaling, fordi jeg gjorde et oppdrag hos et firma. Denne typen dugnad liker jeg.

Men i dag har jeg bitt meg merke i en annen type dugnad. Her oppfordres personer med spesifikk kompetanse til å vise dugnadsånd og legge ned en stor porsjon frivillig innsats for en kommersiell aktør. Den kommersielle aktøren vil få et bedre produkt, og de frivillige vil få en klapp på skulderen.

Jeg snakker selvsagt om VG. VG som la ned desken sin for tre år siden, og som ikke har korrekturlesere lengre. De er for lengst erstattet av et dataprogram. Men dette angrer tydeligvis VG på. For nå vil de ha frivillige til å rette opp feilene som dataprogrammene ikke klarer å luke ut.

Når vi nå skal la et utvalg lesere ta i bruk VG Rett, må vi være litt kresne, og forbeholder oss retten til å plukke ut omlag 100 personer av dem som melder seg på. Derfor ber vi om at du skriver en kort begrunnelse for hvorfor du er kvalifisert til å være “korrekturleser” på VG Nett, og sender det i en mail til rene@vg.no (VG)

VG søker rett og slett "korrekturlesere" som skal jobbe gratis for dem. Men de må ikke være hvem som helst. Å neida, de må være kvalifiserte. Og hva får disse kvalifiserte "korrekturleserene" til gjengjeld? De kommer på VG-lista over beste korrekturlesere selvsagt:

Vi kan dessverre ikke betale noe for jobben som skal gjøres, men lover å lage en “VG-lista Korrekturlesere” der de beste dugnadsleserne blir gjort stas på. (ib.)

Kjære VG, det var en gang da det fantes et betalt yrke som het korrekturleser. Den gangen gikk denne yrkesgruppen på jobben og la ned en durabelig arbeidsinnsats og hevet lønn, slik som mennesker i andre yrker. Nå finnes det knapt en ekte korrekturleser igjen. Og det merkes. Kvaliteten på det skrevne ord i media er slett ikke som før. Dataprogrammene greier ikke jobben alene. Nå vil dere ha desken deres tilbake. Gratis! Men dere har glemt en ting. Dugnadsånden vekkes når man har anledning til å hjelpe fellesskapet eller enkeltpersoner som trenger det. Min dugnadsånd berøres ikke av store kommersielle aktører som inviterer til dugnad fordi de ikke ønsker å betale for et ærlig stykke arbeid.

Og så til alle dere andre. Jeg poster til slutt definisjonen av korrekturleser i Wikipedia. (Skrevet på dugnad for fellesskapet.) Les den som et epitaf om dere vil. Men spar dugnadskreftene deres til noen som virkelig trenger det:

Korrekturleseren var yrkestittelen til den som skulle påse at der ikke var feil i det som sto i bøker og aviser.
Den tid trykksaken sto «i sats», var oppgaven å påse at linjene var i riktig rekkefølge, stavefeil og lignende var ryddet ut, språk og rettskrivning var i tråd med gjeldende norm. Vanligvis ble der trykket et korrektureksemplar, men drevne korrekturlesere gjorde like gjerne jobben speilvendt og opp- ned. For å gjøre rettingen lettere for typografene, er der egne korrekturtegn som ble skrevet på korrekturarkene (Norsk Standard 899). Disse tegnene benyttes fremdeles i f.eks. forlagskorrektur.
Med de nye skrivemedia, forandret oppgavene seg. Mye overlates til rettskrivingsprogrammer som f. eks. Tansa, som retter feilstavinger, men ikke fanger opp underlige formuleringer, manglende ord eller faktafeil.
Yrket er nå på vei ut av avisene. Fra nyttår 2007 legges den siste rene korrekturavdelingen ned (VG). De store forlagene har beholdt korrekturleserne, men for tiden ofte hentet inn som ekstern tjeneste fra frilansere. (Hentet fra Wikipedia).

.....

(23.3.10) Oppdatert - Til alle wiseguys. Jeg er fullstendig klar over at Wikipedia er et dugnadsprosjekt basert på åpen kildekode.Og jeg er ikke så naiv at jeg ikke ser at grunderne av Wikipedia nok har tjent en god slump penger. Jeg ser likevel ikke sammenhengen mellom VG-rett og Wikipedia her. Det er to helt forskjellige prosjekter det er snakk om. Dessuten hjelper man nok fellesskapet mer om man bidrar til å øke kvaliteten på Wikipedia, enn om man hjelper VG...

......
(24.3.10)
Sonitus magasin anbefaler denne blogposten.

Valgerd - Kjerringa mot strømmen!

2010-03-23T15:08:00.001+01:00

Illustrasjon: Rachel Olsen

Følger du @Valgerd? Twitreren som følges av en hærskare, og som selv har passert 14000 tvitringer? Har du kanskje snust på bloggene hennes “Valgerds verden” og “Islam i Norge?” Har du lyst å bli bedre kjent med henne? Les her!
Valgerd er det man i retorikken kaller et oksymoron – kontraster som møtes og sjokkeres ved sin umiddelbare nærhet:

Hun er personlig og deler mye både på Twitter og i blogg, samtidig blogger og tvitrer hun anonymt.
Hun er en oppmuntrende nettpersonlighet, kaller seg Valgerd Lykkelig, og går ikke av veien for å gjøre andres dag til en god dag. Samtidig forteller hun om livet med ME (kronisk utmattelsessyndrom), migrene, og som nyseparert mamma – ikke alltid en dans på roser.
Hun drives av feminisme og Islam. For henne ingen motsetning, for mange andre en umiddelbar kontrast.

Valgerd er kort og godt et svært interessant intervjuobjekt, og jeg er superglad jeg endelig har henne på tråden. Med datteren som assistent, videokameraet på, hijaben av, og smilet klart i kroken av munnviken, får jeg et ekte glimt av den anonyme nettpersonligheten som kaller seg “Valgerd”.

- Dette “nicket” ditt, Valgerd. Hvordan i all verden kom du på det?

- Jeg tok det etter Valgerd Svarstad Haugland, fordi jeg den gangen syntes hun var et troll. Å bruke navnet hennes som nick gikk ut på å være “Kjerringa mot strømmen”, – trollete nok til å være stolt av det jeg trodde på, selv om andre var i mot meg. Jeg likte den tanken, så det er derfor jeg tok det navnet.

- Du er anonym, men skriver likevel mye om livet ditt?'

- Jeg skriver om det som opptar meg. Livet mitt ble brått forandret for fem år siden. Da fikk jeg diagnosen ME og ble ufør. Jeg skriver nok en del om dette. Jeg er norsk og muslim, det er mange som ikke skjønner hvorfor. Jeg skriver om dette for å vise at muslimer er helt vanlige mennesker de også.

- Du har flere blogger?

- Ja. Jeg begynte med Valgerd-bloggen først. Men jeg syntes ikke jeg fikk det noe særlig til. Det virket ikke som om det var noen som leste det jeg skrev. Jeg fikk få tilbakemeldinger. Jeg leste de store bloggerne og prøvde å gjøre litt som dem, men det hjalp lite. Jeg synes også det var vanskelig med blandinga av ulike tema, så jeg bestemte meg for å konseptutvikle meg. Jeg sletta mange gamle innlegg.

"Det ble viktig for meg å skrive. Jeg kunne få ut alt som presset fra innsiden. Om noen leste eller ikke, var mindre viktig. Når leserne endelig kom, og det av og til sto noe i kommentarfeltet, ble jeg såklart veldig glad. Nå lignet det litt mer på å ha sin egen avis i nettform. (Valgerds verden: Tittel: Blogger.)"

- Etter at jeg rendyrket bloggen min og begynte å promotere den på Twitter tok det litt av. Jeg skrev et innlegg en dag om “Uførlivets parallellverden”, tenkte ikke mer over det og tok meg en tur ut. Da jeg kom hjem var det 50 kommentarer til innlegget. Jeg fikk sjokk. Siden har jeg flere som leser og kommenterer. Men hvor mange lesere jeg har aner jeg ikke. Jeg har ikke funnet noen applikasjon som kan hjelpe meg med dette.

Jeg opplyser hjelpsomt at Google Analytics fint lar seg kombinere med Blogger. Valgerd har lyst til å prøve. Det er jo kjekt å vite litt om hvem det er som leser det man skriver. Valgerd er uansett ikke så opptatt av hva andre synes, eller å definere seg som det ene eller det andre:

"Jeg har bestemt meg for å ikke streve etter å bli en blogger. Jeg vil bare være Valgerd. Jeg trives som twittrer, og hvis noen vil kalle meg blogger, så okei. Men jeg foretrekker faktisk twittrer. Det pussige er at det er på twitter jeg har fått promotert bloggene mine. (Valgerds verden: Tittel: Blogger."

Jeg følger opp Twitterlenken.

- Hva er det med Twitter og deg? Du følges av 2000 mennesker og sender ut tvitringer stadig vekk?

- Jeg liker Twitter veldig godt. Folk er høflige og utdannete. Det er mange hyggelige mennesker der, og jeg får gode og konstruktive tilbakemeldinger. Det er faktisk her jeg har kunnet fronte at jeg er norsk og muslim. Tidligere har jeg brukt lukkede forumer, der blir det til tider skikkelig stygt. Til slutt ender det gjerne med at forumet legges ned. Twitter utfører en selvjustis. Mennesker som ikke oppfører seg blir enten utestengt, eller de får høre det. Eller så kan du jo velge å stenge dem ute selv. Twitter er genialt.

- Du er muslim og blogger om islam, i bloggen “Islam i Norge”. Hvordan har dette blitt tatt i mot blant muslimer i Norge?

- For å være ærlig har jeg ikke akkurat promotert denne bloggen blant muslimer. Jeg har noen muslimske venner som har lest det jeg har skrevet og synes det er bra jeg skriver, men ellers så synes jeg at det norsk-muslimske miljøet i Oslo er veldig “jantete.”

Jeg ber henne utdype:

- Jeg har ingen offisiell opplæring i islam. Jeg har gått flere konvertittkurs men har aldri studert islam. Jeg var gift med en imam i 5 år. Jeg fortalte ham aldri om bloggen min. Jeg luftet en gang en idé om at jeg ville skrive en bok om islam i Norge, han var negativ til det. Han mente at jeg ikke kunne nok og at jeg måtte studere mer. Muslimer i Norge er veldig opptatt av at uttalelser skal være godt begrunnete og korrekte.

Konvertittmiljøet er jeg heller ikke helt fortrolig med. Jeg følte jeg ble lært opp at jeg skulle gi avkall helt på min norske kultur for å bli muslim og følge en muslimsk kultur. Men det er jo helt absurd. Det finnes jo ikke én muslimsk kultur. Muslimer eksisterer jo i hele verden og er preget av området de kommer fra. Kvinnene jeg ble kjent med i konvertittmiljøet hadde også lett for å føye seg etter mannens kultur og ikke forsvare sin egen. Jeg følte at jeg ikke passet inn, samtidig som jeg ser på Islam som den rette vei for meg.
Jeg pleier å si: “Vi må gå i profetens fotspor! Ikke i hans sko!”

- Det er ikke så mange norskættede muslimske kvinner som skriver blogger om Islam, du må vel bli kontaktet av mange – også journalister?

- Jeg har blitt kontaktet av en del, men jeg føler meg ikke klar til å være en offentlig talskvinne med navn og bilde i avisen. Jeg er redd det ville bli for tøft for meg i den situasjonen jeg er i nå. Jeg får jo mange kommentarer i den bloggen av andre også, folk som skriver stygge ting. Det sletter jeg bare. Går jeg offentlig ut med navn og bilde er jeg redd at jeg kan motta langt alvorligere henvendelser.

Tiden flyr fort når man snakker med Valgerd. Hun er glad i å fortelle, og hun har mye på hjertet. Jeg må runde av og spør henne om hva sosiale medier har hatt å si for hennes liv.

- Klart, det er jo ikke det samme som å ha venner av kjøtt og blod. På den annen side har jeg jo fått muligheten til å være sosial, selv om jeg er mye syk og hjemme. Jeg har til og med møtt noen av nettbekjentskapene mine. Dette er noe jeg er svært skeptisk til i utgangspunktet. Jeg er jo muslim, og “tweetups” på puber er ikke helt i min gate. Likevel, jeg ble spurt av Kristin Oudmayer (@Vrangest) om å delta i boka hennes. (Fordi jeg fortjener det). Dette satte jeg stor pris på. Jeg fikk skrive min historie som norsk muslim og hijabbruker. Etterpå ble jeg bedt på lanseringsfesten. Måten jeg ble møtt på der har jeg ikke opplevd maken til i mine år som hijabbruker. Folk smilte og var nysgjerrige. Jeg følte meg inkludert. Det er det ikke ofte jeg gjør.

Valgerd og Kristin Oudmayer på lanseringsfest. Foto: Valgerds Verden

-Har du noe du brenner for som du gjerne ville ha sagt helt på tampen?

Jeg synes det er viktig å huske på at det er mennesker som sitter og skriver. At man ikke lar det bli hardt og stygt. Vær menneskelig på nett! På Twitter er det lettere. Man må ta seg en pause før man trykker på send. Man må tenke seg om. Det er bra folk på Twitter, og jeg har også møtt folk i krise der. Da er det viktig å strekke ut en hånd. Vise at man bryr seg. Være der litt. Det er ikke mye som skal til. Ved å bry seg kan man faktisk redde liv!

Jeg tror henne. Valgerd mener mye sterkt og våger å stå for det hun tror på. Men mest av alt er hun en varm og raus person.

- Og den Twitterfesten du lovet når du rundet 100 listinger, blir den noe av?
Valgerd ler. – Ja, da! Den er under planlegging. Men klart, jeg er jo ufør og er ikke best bemidla, så jeg prøver å finne et lokale der det minst må være plass til 100. Mat og underholdning fikser jeg på dugnad. Det kommer til å bli bra, uten alkohol. Det er faktisk mulig!
——
Følg Valgerd på Twitter her, eller les bloggene hennes Valgerds verden og Islam i Norge.
Du kan også lese dette innlegget på Bloggpuls.

Meny uke 12.

2010-03-21T23:54:00.002+01:00

Ikke vet jeg om Eldstemann vokser ekstra mye for tiden, eller om forrige ukes meny var spesielt heldig med hensyn til å fø ham opp litt. Vi har iallfall bestemt oss for å la gutta få lov til å bestemme en middag på ukesmenyen de også. Med ett unntak. Det er ikke bare lov til å ønske seg pannekaker. Eldstemanns ønske for denne uka er derfor Tandoorikylling med ris, brokkoli og blomkål.

Her er resten av menyen:

man - Linsegryte med karbonadedeig
tir - Penne m/pesto, parmesan og salat
ons - Stekt ørret m/ertepure og ris
tors- Hjemmelaget betasuppe m/flatbrød
fre - Hjemmelaget pizza
lør- Tandoorikylling m/ris, brokkoli og blomkål
søn - Chilitorsk m/ tomatsalat og rosmarinpoteter

(Oppdatert 22.03)

Linsegryte med karbonadedeig

400 g karbonadedeig
1 kopp gule linser
1 boks hermetiske tomater
2 bokser vann
1 gulrot
2 hvitløksfedd
2 ts tomatpure
1 terning grønnsaksbuljong
salt og pepper

Brun karbonadeig og hvitløk i litt olivenolje i en dyp gryte. Tilsett linser, la de steke med litt før du tilsetter tomater og vann. Tilsett 1 revet gulrot og buljong. La småkoke i 15 minutter. Smak til med tomatpure, salt og pepper.

Velbekomme!

Blog award - en forgiftet gave?

2010-03-16T09:39:00.006+01:00

Jeg har fått en blog award av ElsemorVictoria. En sunshine award.

Aller først! Det er veldig hyggelig å bli satt pris på, at noen gir deg en pris fordi de synes du er spesielt kreativ, flink eller bare fortjener en oppmerksomhet. Her er jeg med. Og jeg er smigret. Det er når jeg ser betingelsene for disse prisene at jeg ikke synes prisen er så gjev lenger. Betingelsene for min award er som følger:

The sunshine Blog Award is awarded to bloggers whose positivity and creativity inspire others in the blogworld.
The rules for accepting the award are:

1. Put the logo on your blog or within your post.
2. Pass the award to 12 bloggers.
3. Link the nominees within your post.
4. Let them know they received this award by commenting their blog
5. Share the love and link to the person from whom you received this award.

Jeg synes dette ligner mistenkelig på kjedebrev. Riktignok blir man ikke truet med død og fordervelse om man skulle velge å ikke gjøre det som står. Men for at man skal få prisen må man gi den videre til 12 andre.

Da jeg gikk på historie grunnfag for en halv mannsalder siden lærte vi om "den forgiftede gaven". Det var første forelesning med historieprofessor J.C Meyer. Han vartet opp med klipp fra "Gudfaren" - I'm gonna give you an offer you can't refuse. - Deretter fortalte han om antikkens romerske politikere som møtte opp hos potensielle velgere med flotte gaver. Det er klart de følte seg forpliktet til å stemme på dem i etterkant.

Slik er det med denne typen "Blog award" også. Det er en gave med bismak. Forpliktelsen til å gi den videre overskygger gleden av å få den. Misforstå meg ikke. Jeg er ikke i mot å gi gaver og oppmerksomhet. Det er forpliktelsen jeg er i mot.

Så ElsemorVictoria. Takk for utmerkelsen, men jeg sender den ikke videre til 12 stykker. Jeg vil gjerne gi bort bloggegaver jeg. Men da vil jeg gi dem til én enkelt blogger, og de behøver ikke å gjøre noe som helst i gjengjeld. Kanskje jeg skal lage min egen award?

Denne posten er anbefalt av Sonitus magasin helt uten gjengjeldelseskrav ;)

Meny uke 11

2010-03-15T21:08:00.000+01:00

Maten kom på bordet i dag også, uten mor, og uten fastsatt meny. Mor spiste ute med kollegaer og far disket opp med pastaskruer m/rød pesto og kylling. Gutta var fornøyde.

Her er menyen for hele uka:

Man - pastaskruer m/rød pesto og kylling
Tir - brokkolisuppe og pannekaker
Ons - fiskepinner m/ris og coleslaw
Tor - thaigrønnsakswok m/nudler
Fre - wienerschnitzel m/poteter, erter, kapers og sitron
Lør - Lakseburgere m/salat
Søn - Kalvestek m/råstekte poteter og rotgrønnsaker

Velbekomme!

Lykkelig?

2010-03-14T22:27:00.002+01:00

Etter Simonsen og Yssens utspill i boka "Bråk!" om kvinner og lykke er det mange som har tatt til orde for hva som skal til for å bli lykkelig, som kvinne. Jeg synes det er synd at sleivkjeften til "Bråk-duoen" ødelegger for budskapet denne boka faktisk prøver å formidle. Kvinner er ikke likestilte med menn riktig ennå. Selv ikke i likestillingslandet Norge. Det er ikke lett å forene moderskapet med karriere. Og det er ikke lett å bli lykkelig om man prøver nettopp dette. Her er jeg enig.

Men det å gå ut "mot det hellige moderskapet" mener jeg er å begynne i feil ende. De fleste kvinner vil bli mødre. De fleste menn vil faktisk også bli fedre. Det er nå faktisk slik vi er skapt da. Eia kommer sikkert med et program om dette også, der biologene slår sosiologene i hjel med genetiske bevis.

Når det er slik at mange av disse mødrene ikke er like lykkelige som sine medsøstre som ikke har barn, så mener jeg det er feil å dra slutningen at de ikke burde fått barn. Ville de blitt mer lykkelige om de hadde valgt vekk barn, når dette egentlig er deres høyeste ønske i utgangspunktet?

Jeg gjør som Simonsen og Yssen, bruker anekdotebevis. Det vil si, jeg bruker meg selv som anekdotebevis. Jeg var lenge student/arbeidstager, singel, kjæresteløs, og barnløs. Jeg var ikke lykkelig. Jeg klarte å skaffe meg kjæreste og studerte ytterligere for å få meg en karriere. Jeg var meget lykkelig. Så bestemte kjæresten min og jeg oss for å gifte oss og få barn. Veldig tradisjonelt og greier. I mellomtiden hadde jeg fått meg en jobb(karriere). Vi ble gravide. Vi var meget lykkelige. Så fikk vi barn. Jeg har aldri følt meg så lykkelig i hele mitt liv. Aldri har jeg følt meg så redd og usikker heller. Etter permisjonen begynte jeg å føle meg sliten og hadde alltid dårlig samvittighet for at jeg ikke strakk til. Var jeg lykkelig? Joda, sammen med mann og sønn var jeg det, men ikke alltid.

Nå har vi to barn og følelsen av å ikke strekke til er enda sterkere. Jeg jobber fullt, følger opp familien, har hobbyer og venner. Stort sett er jeg lykkelig, men noen ganger ikke. Men har det med barna å gjøre? Eller har det noe med livssituasjonen min å gjøre?

Det er slitsomt å jobbe og ha små barn. Slik er det for meg, slik er det for vennene mine, kvinner og menn. Det er lett å få dårlig samvittighet. Det er lett å bli sliten, trist og lei. Men ville jeg ha valgt annerledes? NEI. Om noe så er det jo barna mine, og mannen min, som gir meg mest intens følelse av lykke. Uten dem ville jeg ha vært fattigere og mindre lykkelig. Jeg ønsket meg jo dem så sterkt i utgangspunket.

Dette er nok et anekdotebevis som ikke beviser noen ting som helst. I Norge har vi etterhvert fått en fantastisk permisjonsordning som gjør at man kan få barn, og føle seg trygg på at man kan følge dem opp, beholde karrieren sin og bli kjent med familielivet før man kaster seg ut i det stressende småbarnsforelderlivet. Det er en deilig pustepause. Jeg har ingen løsning på hvordan lykkefaktoren kan løses for småbarnsmødre. Noen tips kan være:

Innse først som sist at du ikke kan få til alt! Inntil samfunnet ordner opp slik at arbeidsgivere ser på mor og far som helt likestilet omsorgspersoner får man tenke som Geena Davids i "The long kiss goodnight" - "Life is hard - get used to it!"
Sørge for at samfunnet ordner opp ved å stemme på partier som jobber for at omsorgsyrker og tekniske yrker (eks) skal bli likestilte, også med hensyn på lønn! (Likelønnsperspektivet).
Når samfunnet har endret enkelte lover så kan kanskje;

sykepleiere i deltidsvikariater (eks) puste lettet ut fordi de nå føler tryggheten ved å kunne få en fast prosentstilling i stedet for gå fra vikariat til vikariat i ulike deltidsprosenter (må slevsagt gjelde for begge kjønn)
En hver småbarnsforelder som ønsker det kunne arbeide noe redusert i den hardeste småbarnsperioden uten at dette går ut over opptjening til pensjon (må gjelde både kvinner og menn).
småbarnsforeldre slippe å måtte forsvare at man må prioritere familie i forhold til overtid, bortreiseseminarer o.l.

Vil du være med Eva 2.0 så gjelder det å henge på!

2010-03-10T11:53:00.010+01:00

Eva Bratvold er Eva 2.0: Innehaver av årets skoleblogg 2009. Denne uhøytidelige prisen fikk hun uten å jobbe i skolen selv. Eva er prosjektleder for Digitalt skulesamarbeid i Sogn og Fjordane. Hun arbeider med IKT i skolen, studerer endringsledelse på fritiden og oppdaterer bloggen sin med råd, tips, bruksanvisninger og gode drøftinger daglig. I tillegg tvitrer hun og henter masse inspirasjon herfra. Å ja, hun er jo selvsagt kone og mamma! Om hun sover aner jeg ikke. Tempoet hun holder er så høyt at de færreste av oss ville hatt mulighet til å henge med i svingene.

- Jeg er en helt vanlig person. Det er ikke så mye å si om meg, svarer Eva beskjedent når jeg spør om det er noe hun vil si om seg selv. Jeg vet ikke om jeg er helt enig i beskrivelsen, men jeg lar det fare. Hun er en offentlig ansatt kvinne i 40-åra, bosatt i ei lita bygd i Sogn og Fjordane, opprinnelig fra Oslo (uten at hun angrer et sekund på at hun forlot byen). Men vanlig, ...nei. Bloggen hennes har rundt 300 lesere hver dag, folk hun møter titulerer henne ved Twitternicket hennes @evabra, hun blir gjenkjent på konferanser. Sosiale medier har gjort henne sånn halvkjent - i visse kretser iallfall.

- Det er noen ganger jeg synes det er litt surrealistisk. Her jeg sitter i ei bygd på Vestlandet med laptopen på fanget, deltar på virtuelle foredrag i USA samtidig som jeg tvitrer med hele verden. Sosiale medier har forandret mulighetene våre mye. Jeg synes det er spennende. Blogging, for eksempel, er bare gøy! Twitter er uvurderlig med hensyn til å hente ideer. Folk spør meg om råd, og jeg får tips av andre. Det er inspirerende.

Skypelinja skurrer litt, plutselig er Eva borte. Like etter er vi på nett igjen. Eva er en racer på all sosial programvare. Hun deltar på interaktive konferanser, sanntidsdiskusjoner og videochatter. Hun deler gladelig kunnskapen sin med andre. Jeg er ikke så vant med telefonsamtale over nettet, men det har unektelig sine fordeler. Man kan for eksempel ta opp samtalen når man intervjuer folk. Jeg føler jeg har klart det bra hittil. Stempelet som lærer gjør jo at jeg svetter litt ved nye tekniske utfordringer i møte med andre mennesker. Men når det gjelder bruk av programvare føler jeg meg ganske trygg.

Jeg kom over Eva 2.0 da jeg studerte IKT i læring. Eva skriver mye om dette, og jeg hengte meg på oppdateringene hennes. Men selv om jeg anser meg selv som en habil bruker av IKT generelt og sosialprogramvare spesielt, hadde jeg problemer med å følge tempoet til Eva. Hun humrer når jeg påpeker at det er vanskelig å følge med på oppdateringene hennes. - Hva kan jeg si? Jeg leser og skriver raskt. Og så har jeg jo noen år på baken som bruker av IKT i jobbsammenheng. Det var da jeg deltok på konferanse i Bergen i fjor at jeg fikk ideen til å starte en blogg. Jeg lurte først litt på hva jeg skulle skrive om. Siden jeg holdt på med videreutdanning i endringsledelse tenkte jeg at bloggen kunne være en slags høyttenkning rundt oppgaven. Så jeg startet der. Etterhvert har bloggen handlet mer og mer om IKT i skolen.

Årets skoleblogg 2009
- Du ble kåret til årets skoleblogg i fjor?
- Ja, det var hyggelig. Det er jo så mange gode skoleblogger. Jeg er ikke engang pedagog, så jeg trodde ikke jeg skulle få den prisen. Jeg glemte hele greia. Men plutselig var det noen som gratulerte meg. Da skjønte jeg ingen ting - det var jo ikke noen grunn til å gratulere meg. Men så tikket det inn flere meldinger. Det viste seg at jeg hadde vunnet den uhøytidelige kåringen. Det var moro.

- Hva var grunnen til at du vant?
- Det var nok den serien om "IKT-ferdigheter man burde kjenne til i skolen" som jeg holdt på med som gjorde utslaget. Jeg fikk mye positiv respons på den.

- Hvordan kom du på å lage en slik serie?
- Jeg kom over en liste fra USA - hva slags ferdigheter man burde lære seg. Denne oversatte jeg. Så ble jeg utfordra på å lage bruksanvisninger til denne lista. Jeg er mye ute på skoler, og en kan ikke forvente at lærerene skal kunne alt. Så jeg prøvde meg på et hav av nettbasert programvare selv og lagde bruksanvisninger, tips og forklaringer til dem. Jeg besvarte spørsmålene; hva, hvordan og hvorfor skal jeg bruke dette i skolen? Det fikk jeg gode tilbakemeldinger på.

Jeg nikker gjenkjennende over dataskjermen. Som lærer og student har jeg selv latt meg inspirere av disse bruksanvisningene. På studiet pløyde jeg gjennom ITU-monitors siste blekke om skolenes digitale tilstand. Det var langt mellom høydepunktene. Jeg spør Eva om hva hennes tanker er rundt dette. Det er jo tross alt dette hun jobber med til daglig.

- Pedagogene jeg møter på nett er stort sett faglærere på videregående. Flere av disse bruker IKT som en ressurs utover det å knatte inn notater i word eller sende avgårde mail. Tilstanden i grunnskolen er ikke like god. Jeg skulle ønske tiden var forbi da man måtte gå til en datalab for å få sine tilmålte timer data. Min drøm er at alle elever skal kunne ha hver sin PC, og at den vil bli brukt som et verktøy/oppslagsverk på samme måte som lærebok, papir og blyant.

- Ville det fremme læring, tror du?
- Ikke nødvendigvis. Selv lærte jeg det jeg skulle på skolen, og jeg så knapt en datamaskin. Maskinskriving fikk jeg derimot god bruk for. Det er nettopp dit jeg vil - vi trenger IKT som ferdighet. Samfunnet er så og si digitalisert. Elever i dag må lære seg å bli gode e-borgere. Hvor skal de lære dette om ikke på skolen? Mitt inntrykk er at elever ikke er så gode på IKT. Lærere kvier seg litt for å bruke det i undervisningen, fordi de ikke føler seg kompetente.

- Men det er de jo! Elevene er kanskje teknisk flinke; på spill, på chat og annet sosialt nettverktøy. Det de ikke er gode på, er gode nettsøk, personvern, nettvett og nettikette. De er heller ikke gode nok i basisferdigheter i skrive- og regneverktøy, og på slike felt trenger de opplæring.

- En fersk undersøkelse fra medietilsynet stadfester at stadig yngre barn er på nett. Tror du lærere og foreldre er oppmerksomme på dette?
- Jeg har sett den undersøkelsen. 9-13-åringer er ikke veldig bevisste på nett- eller mobilbruk. De trenger veiledning, og det burde lærerne ta tak i. I stedet for å bannlyse mobilen i undervisningen burde de bruke den for alt den er verdt. Jeg har også tips om hvordan på bloggen min.

Oppfordring
- La oss snakke litt om blogging og sosiale medier igjen. Er det noe du har lyst til å snakke om? En oppfordring kanskje?
- Jeg tror mange er litt engstelige for å prøve ny programvare. De er redd for at de skal ødelegge noe, men sånn er det jo ikke. Man må våge å prøve. Når det gjelder blogging, er det viktigst å finne noe man ønsker å skrive om, og ikke være redd for å eksponere seg. Min egen blogg er veldig faglig orientert, men det er mine meninger som kommer til uttrykk. Jeg har ei datter som går på videregående sjøl. Hun blogger også, og trives med det. Fordelene med sosial programvare er at man skaffer seg et PLN (Personlig LæringsNettverk). Og så kan man treffe folk man møter på nettet i virkeligheten også. Jeg har møtt flere av mine virtuelle bekjente, og har aldri hatt noen uhyggelige opplevelser. De er alle hyggelige folk, så sannsynligvis er jeg veldig heldig!

-----------------------------------------
Eva Bratvold deler åndsverket på bloggen samt noen publikasjoner under CreativeCommons-lisens.

"IKT i skulen- Kven, kva, kvifor" - kan du laste ned her.
Bacheloroppgava: "IKT i skolen, mer enn bare kabler" - kan du laste ned her.

-------------------------------------------
Skrevet av Rachel Olsen for Bloggpuls

Moro med Photostory og makrell

2010-03-10T10:47:00.001+01:00

Jeg har prøvd meg på Microsoft Photostory i dag. Dette er et enkelt program for å lage en fotohistorie med bilde, tekst, opplesning og musikk. Programmet er ganske intuitivt og passer utmerket for bruk i skolen. Men det kan jo brukes på privaten også. Jeg har lekt meg med oppskriften på en makrellmiddag. Ikke helt sesongen kanskje, men fantastisk godt:

Bare barnemat...

2010-03-08T11:50:00.003+01:00

Dagbladet varter opp med tips og råd for å få barna til å spise sunt idag. De har tatt en prat med Kari Jacquesson som har mye fornuftig å komme med her. Likevel tror jeg det er viktig å føle på litt hva som passer for en selv.

Vår eldste sønn sier alltid at han "er trøtt" når det er mat han liker sånn passelig. De første gangene han prøvde seg med dette så ba vi ham ta på seg pysjen og ta en tidlig kveld. Da var han plutselig ikke så trøtt likevel... Ellers kan gode tips være:

Små tallerkener, små porsjoner - kan heller be om mer mat
Evt. la barna (over 5 år) forsyne seg selv (også grønnsaker) - dette skal spises opp
La barna være med å lage maten. Selvlagd er velsmakende!
La barna få lov til å være med å bestemme menyen. Grønnsaker må være med.
Dessert hver dag - men sunne desserter. Fruktsalat, smoothie, yoghurt, smoothie-is osv.

Her er ukas meny:

man - Penne amitriciana (tomatsaus og bacon (magert)) + salat og parmesan
tir - Fiskewraps ( hvit og rød fisk m/ulike grønnsaker og yoghurtdressing)
ons - Oksekarbonader m/ertestuing og poteter
Tor - Risotto m/spekeskinke, erter og parmesan
Fre - Falaffel i libanesisk tynnbrød m/salat og hvitløkssaus
Lør - Moussaka
Søn - Viltgryte

Grønnsaksspisetrikset.

2010-03-02T22:24:00.002+01:00

Jeg spiser ikke vitaminer. Jeg tar ikke tran, og jeg holder meg frisk. Jeg lever i troen på at maten jeg har i meg gjør meg sunn og frisk. Selv er jeg veldig glad i frukt og grønt, og selv om det er bittert å være hyperallergisk mot nøtter og steinfrukt, så klarer jeg å få i meg mengder med fruktige og grønne fristelser - hver dag!

Jeg er ganske fornøyd med å ha innført flere vegetarretter på menyen. Vegetarmat selv eldstemann på snart 6 spiser! Til opplysning har han gått fra å like 10 ulike typer grønnsaker, til å selv påstå at han kun liker 3 ting: Rå gulrøtter, kokt brokkoli og ruccolasalat! Nå er det kanskje ikke så verst at han faktisk sier at han liker disse grønnsakene, men går det den veien høna har sparket vekk de andre grønnsakene han likte, er det snart kun kjøtt, fisk, pasta og ris igjen på menyen.

Hvordan få i pjokken grønnsaker da?

Tvinge i ham?
Lokke ham til å smake?
Lure ham med kamuflert mat?

Jeg velger de to siste alternativene. Jeg kjenner folk som har blitt tvunget til å spise erter som barn. De avskyr erter den dag i dag. Tvang fører sjelden noe godt med seg, men litt lureri er vel lov? Iallfall er det ikke mindre lureri enn slike vitaminbjørner som utgir seg for å være godteri,mens de i realiteten er et multivitaminprodukt antagelig de aller fleste barn IKKE trenger.

Regelen hos oss er: Smak alltid på nye ting! Du behøver ikke å spise opp om du ikke liker det. Liker du det har du jo fått en premie: Noe nytt som du liker.Kanskje blir dette det beste du vet?

Så er det triks nummer to. Kamuflér grønnsakene. Dette er det aller beste trikset.

Supper er geniale. Lag tomatsuppe selv. Bruk ferske og hermetiserte tomater, sellerirot, gulrot og løk. Fersk basilikum og persille gjør seg godt. Ha i litt buljong og krydre med salt og pepper. La det koke mørt. Bruk deretter stavmikser og lag suppa glatt. Putt i noen never fullkornsmakaroni, og vips - en suppe alle barn liker - full av vitaminer og mineraler. Samme triks kan du gjøre med Grønn suppe (brokkoli, løk, potet, selleri) osv.
Alt kan puttes i en smoothie. Vel, nesten alt i allefall. Gulrot, tomat, paprika kan blandes (rett nok i små doser) sammen med fukt, bær, jus og yoghurt. Supersunt og supergodt. Mango, appelsin, gulrot, sitron, gojibær og bringebær m/appelsinjus og bringebærbiola er en sikker vinner.
Falaffel, linseburgere, og linsecurry er mat med mye smak, som ikke ligner på grønnsaker. Det ligner på kjøttboller og karbonader og smaker veldig godt og krydret. I disse rettene inngår ofte løk, hvitløk, tomat, bønner og linser. Barna våre elsker det, og tenker ikke på at det er grønnsaker engang.
En god saus er grønn og sunn! Pesto og Gremolata er veldig godt tilbehør til pasta, fisk og kjøtt. Lager du det selv har du i mengder med basilikum eller persille, hvitløk, pinjekjerner (parmesan) og olivenolje. Smakfullt og veldig godt. Man kan også kamuflere mange grønnsaker i tomatsaus. Paprika, oliven, gulrot og sellerirot trives veldig godt sammen med kjærlighetsfrukten.
Tilby alltid de grønnsakene du vet barnet liker til middagen. Så får han/hun alltid i seg litt grønt. Foreslå av og til å smake på nye ting.

Det finnes sikkert enda flere gode tips. Har du noen? Legg de igjen her da vel!

Og husk, det finnes ikke den grønnsak ikke en stavmikser kan skjule!

Mat som barn liker!

2010-03-01T15:59:00.001+01:00

Jeg har ikke glemt ukas meny midt opp i Bloggpulslansering og greier. Ukas meny har jeg laget mest med tanke på mine små helter, som kanskje har prøvd vel mye ny mat i det siste. Likevel, menyen er både variert og sunn, så her er det i pose og i sekk:

Meny uke 9

Man - Pepperstekt ørret (litt pepper tåler barna også) m/pommes frites (stekeovn) og salat
Tir - Mager røkt kjøttpølse m/linsestuing og dampet brokkoli
Ons - Panert rødspette m/ris, remulade og råkost
Tor -Tyrkiske kjøttboller m/bulgur, yoghurtdressing og salat
Fre - Hjemmelaget pizza
Lør - Gnocchi m/ostesaus og salat
Søn - Indrefilet av svin m/råstekte poteter og dampede rotgrønnsaker

Velbekomme!

Butikkbloggerne

2010-03-01T09:58:00.005+01:00

Dette er et intervju som egentlig aldri skulle ha funnet sted. 4 * bærepose og bop to the beat holdt nemlig på å bli en parentes i bloggosfæren. Ingrid, Johanne og Line som er jentene bak @vilduhapose, hadde skrevet av og på i godt og vel et år, men så flyttet Ingrid, Johanne begynte å studere, og Line fikk det travelt. Responsen var heller ikke særlig stor. Men så tok twittertelegrafen tak i problemet, anbefalingene fløy med lette vinger fra telegrafpost til telegrafpost, og plutselig var responsen overveldene og besøkene mange. Jentene fikk en ny giv. Twitter er fin slik.
Så satt jeg der, med min analoge diktafon som jeg helt glemte å sette i opptak-modus, en helt ny bloggpulsjournalist med to pur unge chai-lattedrikkende bloggestjerner, klar til å finne ut mer om prosjektet deres.
- Hva er egentlig bakgrunnen for bloggsamarbeidet?
Ingrid tar en slurk av "latten", løfter blikket og smiler. - Det begynte med at jeg tok en butikkjobb ved siden av skolen. Jeg fant fort ut at det er mye sprøtt som skjer i en butikk: Folk sier mye rart og dumt. Så jeg begynte å skrive ned historier på baksiden av kassalapper i håp om å få bruk for disse historiene senere. Jeg har en blogg selv, mer sånn dagbokblogg, men ville ikke publisere dette her, så jeg fikk med meg venninna mi, Johanne, som også jobbet i en butikk, og slik ble 4 x bærepose og bop to the beat født.

-Du bruker hele navnet, hører jeg?
- Ja! Ingrid nikker energisk på hodet. - Jeg insisterer på bruke hele navnet. Mange av leserene våre kaller den Vilduhapose-bloggen eller Bæreposebloggen, men jeg er ikke så glad i det. Jeg er stolt av å ha funnet på navnet, nemlig! Folkehøyskoleeleven Ingrid er mer enn alminnelig språkinteressert. Hun vil bli kreativ skribent, og trivdes særdeles god i norskfaget på skolen. Tittelen på bloggen har så fint bokstavrim, at hun går og smaker på det stadig vekk. - Er det ikke flott, da. Tenk deg bipingen i kassa som rytmen og så legger vi navnet oppå. Stilig?
Line har sittet og nikket til nå, men hun fortsetter. - Jeg var jo ikke med fra starten, men kjente til Ingrid og Johanne fra videregående skole. Da jeg fant bloggen deres tenkte jeg bare at det var så tatt på kornet. Jeg jobbet i butikk selv, og kjente meg veldig igjen. Derfor kontaktet jeg dem og ga dem ros. Senere ble jeg spurt om å bli med, og dermed var vi tre. En periode var det kanskje jeg som drev bloggen mest. Jeg jobber i en nærbutikk og studerer på journalisthøyskolen samtidig. Jeg synes det var moro å skrive historiene.
Nå er det Ingrid og Line som skriver, mens Johanne studerer litteratur i England. Hun bidrar med noen gamle opplevelser av og til.

Resten vet vi. Nå har bloggen gjennomsnittlig 450 lesere daglig, ikke Voe akkurat, men helt akseptabelt! Det synes jentene også. Det viktigste er at de har det gøy!

Humor og oppdragelse
Jeg tar tak i dette ordet, - Gøy! Hvorfor skal det på død og liv være gøy?
Line fortsetter, mens Ingrid bifaller det hun sier. - Vi synes det er så få underholdende blogger der ute. Det er mange unge som skriver om mote og klær og sånt. Det vil ikke vi; vi vil underholde.
Dere vil altså fylle et segment i bloggosfæren som er forholdsvis fraværende, eller? - Nettopp! Ingrid nikker. - Det er få humorblogger der ute! Ingrid liker også, på tross av sin unge alder, å drive litt voksenopplæring. Hun skriver gjerne om hvordan være en god kunde.

Diskusjonen om hvilken vei strekkoden skal legges har vi jo hatt allerede, men jeg tar det igjen. Jeg vet ikke om du har tenkt på det, det er så vidt jeg har tenkt på det, men hvor mye jeg faktisk bruker armene på jobb? I Norge er det ikke kultur for å sette strekkoden fra kassereren, noe som betyr at jeg må snu alle varene. Halvannen litere med brus veier mye, hele kalkuner veier mer. Og alt må jeg snu og vende på i åtte timer i strekk. Er det rart jeg får senebetennelse? (Kunde jeg vil bli venn med nr #1)

Ingrid blir også veldig glad i kundene sine og skriver mye pent om dem:

Jeg la ikke merke til det før midt i kjøpet, men han stod og snudde på alle varene og satte dem forsiktig på båndet. Og så glad jeg ble, jeg ble helt varm om hjertet og det bruste litt i hodet. Men feig som jeg var turte jeg ikke si tusen takk, jeg følte meg mer teit som satte så stor pris på det. Jeg noterte meg dog navnet hans, jeg tenkte å sende ham et brev hvor jeg skrev hvor stor pris jeg satte på sånne mennesker som ham, men jeg turte ikke det heller. Det kunne jo kanskje misforståes som at jeg er en crazy stalker. (ib)

Men stort sett trenger kundene å oppdras. Av Ingrid, Johanne og Line. De gjør det ikke på jobb, for der har kunden ALLTID rett, som vi alle vet. Men på bloggen har de sjelden eller aldri det. Kanskje bortsett fra den gangen Ingrid slo inn en ørret til 16000 kroner, eller påpekte overfor en kunde at chipen skulle ned i maskinen da kunden spurte hvilken vei chipen skulle (mente åpenbart mot/fra kassen).

Anonymitet og personvern
- Det er ofte kraftig kost dere serverer. Hva sier sjefene deres til dette? Og hva med kundene?
Ingrid ser tenksom ut, men svarer ikke nølende. - Jeg gikk faktisk til sjefene min da det begynte å ta av. Jeg ville ikke at de skulle oppdage at jeg skrev ad omveier. Line nikker. Også hennes sjefer kjenner til bloggen. Så lenge de ikke henger ut kunder eller nevner butikkens navn er det greit. Personvern er viktig. Å beholde jobben likeså! Line blir alvorlig.
- Vi er veldig nøye på å skrive slik at kunder ikke blir gjenkjent eller hengt ut. Kundene skal heller ikke gjenkjenne oss. Det er viktig at ikke kundene er usikre på om de vil bli gjenstand for harselas hver gang de går inn i butikken. Personvern er viktig. Kundene er anonyme, og vi legger ikke ut bilder av oss selv heller. Det er de morsomme historiene vi vil ha fram, de skumle, kriminelle (ikke det at det er mange av dem), eller ekle blir ikke skrevet. Begge har opplevd å bli skjelt ut og kalt stygge ting. Slike historier kommer ikke med i bloggen.

Jeg: Unnskyld?
Fru Kreditt (oppgitt): Vent litt. JA, hva er det du vil?
Jeg (superblid): Jeg bare lurer på om du kan flytte bæreposene ned på gulvet? Jeg får ikke plass til andre kunders varer når de posene står oppe i kassa.
Fru Kreditt: Nei, vet du hva! Det er din feil at jeg blir nødt til å stå her og vente! Varene blir stående til mannen min kommer tilbake.
Hadde jeg hatt et balltre her nå...
Jeg: Åh... jaha. Greit.
(Opplevd av Line- Kreditt-dritt)

- Hva slags tilbakemeldinger får dere på innleggene deres?
- Hyggelige og søte, støttende og morsomme for det meste, Ingrid tenker seg om. - Det stemmer, det er få negative tilbakemeldinger.
- Så dere kommer til å holde liv i bloggen da?
- Line nikker. Så lenge vi jobber i butikk. Men det blir jo ikke for alltid. Vi har jo ambisjoner om å komme oss videre. Ikke til forkleinelse for de som jobber i butikk, altså.

Intervjuet går mot slutten. Snart skal vi ut og ta bilder i en tilfeldig butikk. Snart skal Line rydde butikkhyllene i butikken hun ikke jobber i (en slags nevrotisk tilstand hun har). Snart skal Ingrid uffe seg over alle varene som er feilplassert. Snart skal begge prise seg lykkelig over at de iallfall ikke jobber i denne butikken. Men det er snart. De må få lov til å komme med en oppfordring først.
- Vær så snill å legge varene med sebrastripene mot kassa! Da blir vi skikkelige glade! - Jo, også må alle lese vårt store idol, Anna Sam, som skriver En kassadames bekjennelser. Hun er fransk og er vår store inpirasjon! Hun er bare fantastisk.
-----
Bli tilhenger av 4 * bærepose og bop to the beat på Facebook eller følg jentene på Twitter. Innlegget er også publisert på Bloggpuls!

Start spreading the news!

2010-02-26T09:13:00.004+01:00

Det ser ut til å ordne seg. Går alt etter planen tenker Mannen, barna og jeg å ta oss en fem-dagers tur til New York i høst. Etter at tanken plantet seg i hodene våre, klarer vi ikke helt å bli kvitt den. Selvsagt får vi velmenende råd fra nære og kjente om at det kan bli slitsomt, med den tidsforskjellen, og med alle menneskene i storbyen. Det er sant. Og vi har tenkt på det, men kommer det til å overskygge alt? Minsten kommer til å være nærmere 3 enn 2, og eldstemann godt over 6. Vi tenker positivt, og mener det vil gå bra. Det er jo så mye moro de kommer til å oppleve. I tillegg skal vi jo leie en leilighet i sentrum slik at komforten blir bra for store og små. Er det noen som har reist så langt på 5-dagerstur med barn før og har gode råd? Er det noen som har tips til hva vi bør se og gjøre? Tar i mot alle råd og tips med takk!

Bilde laget med wordle.net

Bør bloggere forholde seg til Bloggplakaten?

2010-02-23T14:57:00.000+01:00

Diskusjonen har vært opphetet både i Bloggeby og på Twitter i det siste. Bør norske bloggere forholde seg til Bloggplakaten slik journalister forholder seg til "Vær varsom plakaten"?

Hva mener du egentlig?